The implication of this claim was that the culinary culture to be found in London had not submitted to the homogenization promoted by a monolithic transnational capitalism (in other words " McDonaldization" ) .

这一宣传背后所蕴藏的理念是伦敦的饮食成功地抵抗住了横扫一切的跨国资本主义（就是说“麦当劳”）的冲击。

The mass media, advertising and sports are other forces for homogenization.

大众传媒、广告和体育也推动着们逐渐趋向统一。

However, this cultural mixing has also sparked concerns about the homogenization of culture, with some fearing the loss of unique local traditions. In response, there has been a resurgence of interest in preserving and promoting local cultures, languages, and heritage.

然而，这种混合也引发了们对同质的担忧，一担心会失去独特的当地传统。作为回应，们对保护和推广当地、语言和遗产的兴趣新抬头。

If students and researchers rely too heavily on AI-generated content, it could lead to a lack of deep understanding and critical thinking, as well as a homogenization of ideas and perspectives.

如果学生和研究员过度依赖AI生成的内容，可能会导致缺乏深刻理解和批判性思维，以及观点和想法的同质。

They are also evidence that human imagination will always resist homogenization, that daring art isn't found only in galleries and museums, that wit and wile are everywhere among us.

它们也证明了类的想象力会经常拒绝同质，这种大胆的艺术不仅存在于画廊和博物馆中，智慧和诡计无处不在。

There are concerns about cultural homogenization, with some fearing that dominant cultures may overshadow local traditions.

有担心同质, 有担心主导可能会掩盖当地传统。

Do you worry at all about the homogenization of YouTube?

你担心油管的同质问题吗？

That is, I think, you know, a fun Pixar critique on this homogenization dynamic.

我认为，这是一种有趣的皮克斯式批评，针对的是这种同质现象。

There's homogenization which destroys some structures within the milk.

有均质处理会破坏牛奶中的一结构。

As a conclusion, while globalization can indeed bring about cultural homogenization, I do not believe it is a major threat to national identities.

結論是, 雖然全球確實會帶來同質, 但我不認為這是對民族認同的大威脅。

To stop re-separation of the fat from the water, or creaming, the mixture undergoes the high-energy pressurized process of homogenization.

为了防止脂肪与水分再次分离，即所谓的“乳脂分离” ， 混合物需经历一种高能高压的均质处理过程。

Nevertheless, the homogenization of consumer goods poses significant threats to cultural diversity.

然而，消费品的同质对多样性构成了大威胁。

The game between homogenization and differentiation alternately drives the progress of various fields.

同质与差异的博弈交替推动了各领域的进步。

In a globalized world, it is important to preserve language diversity to prevent the homogenization of cultures. This can be achieved through promoting multilingualism, supporting language education, and raising awareness about the value of different languages.

在一个全球的世界中，保护语言多样性以防止同质是非常要的。这可以通过推广多语言主义、支持语言教育以及提高们对不同语言价值的认识来实现。

But it feels like more of a homogenization than an individuation when it comes to subcultures.

但在次方面，感觉更像是同质而非个性。

Here we find a commonality between the Hemshin people and their bees: Both struggle against homogenization — one for the survival of its culture, and the other just for survival.

在这里， 我们发现了 Hemshin 和们的蜜蜂之间的共同点：两者都在反对同质— — 一个是为了其的生存， 另一个只是为了生存。

The reduction of differences between nations could lead to cultural homogenization, harming the unique cultural traditions of various countries.

国家间差异的减少可能导致同质，损害各国独特的传统。

Globalization, however, can lead to cultural homogenization, which is the process that makes all cultures look the same.

然而，全球可能导致同质，这是使所有看起来都一样的过程。

This approach can help mitigate the adverse effects of retail homogenization while still harnessing its benefits.

这种方法可以帮助减轻零售同质的不利影响，同时仍然利用其优势。

And the so-called " internet celebrity look-alike trend of creativity" refers to the tendency of homogenization in the designs of many fields.

所谓的“网红仿妆创意趋势”指的是许多领域设计中趋同的倾向。