North Korea prides itself on being racially pure, homogenous.

朝鲜以其种族纯正、同质性而自豪。

Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.

思将布尔乔亚当成和中产阶级同一种性质的阶级。

But a new survey suggests megalopolises aren't quite the homogenous ecosystems you might think.

但是一项最新的调查显示人口稠密的一线城市可不是想象中那样单调的生态系统。

And they found that bloody fights between genetically homogenous clans could have produced the same results.

他们发现，基因相同部落之间的血战可能产生同样的结果。

Students of Western high school don't seem to be bothered by the very homogenous makeup of classes.

西方高中的学生似乎并不为班级的同质化而烦。

North Korea prides itself on being racially pure, homogenous. You rarely see these many foreigners in one place.

种族的纯洁性和同质性是朝鲜引以为傲的地方。你很少在一个地方看到如此多的外国人。

All of these create challenges for recycling programs that you may not have in a more suburban homogenous society.

所有这些回收项目带来的难题的你可能不会在更多郊区社区中见到。

Legacy newsrooms are notoriously racially homogenous, especially at the leadership level.

传统新闻编辑室的种族同质性是出了名的，尤其是在领导层。

Again, I don't love a homogenous dip moment.

同样，我不喜欢均匀的浸。

You just don't want like any streaky bits you want it to be totally homogenous.

您只是不想像任何五花八门的位一样希望它完全同质。

Just like in any other market for a homogenous good, the price of power is set by the most expensive supplier.

就像其他同质商品市场一样，电力价格也是由定价最高的供应商决定的。

We're making a new homogenous world of certain favored plants and animals, like corn and rats.

我们正在创造一个新的同质世界， 其中包含某些受喜爱的植物和动物，例如玉米和老鼠。

Larger homogenous groups tend to turn inward, concentrating relationships within the group instead of relying on intergroup contacts.

较大的同质群体倾向于向内转，集中在群体内部的关系，而不是依赖群体间的联系。

And it only gets better the further out you go from your comfort zone of relatively homogenous people.

而且，你离相对同质的人的舒适区越远，情况只会越好。

I guess that it's not that OpenAI has a homogenous opinion about this, but there's some aspects to this.

我想 OpenAI 对此的看法并不统一，但有一些方面。

The scene was strangely homogenous, in that the vale, the upland, the barrow, and the figure above it amounted only to unity.

荒原景色出奇地协调，那溪谷、高地、古冢以及上面的人影，构成一个整体。

Audrey says, " It's not that homogenous, " meaning we do have some different kinds of people working for us.

奥黛丽说，“这不是同质的， ”这意味着我们确实有一些不同类型的人为我们工作。

You know, when I was growing up, it was a pretty homogenous idea of beauty in advertising and the media.

你知道，在我成长的过程中，广告和媒体对美的看法非常相似。

If the workforce is " homogenous, " everyone comes from the same kind of background or has the same experience, perhaps.

如果劳动力是“同质的”， 那么也许每个人都来自相同的背景或具有相同的经历。

Now a bonding network brings together people from a homogenous group, whereas a bridging network brings together people from different groups.

现在，联结网络将来自同质群体的人聚集在一起，而桥接网络则将来自不同群体的人聚集在一起。