This is an important ability to have and to hone.

这是一个需要拥有和磨练很重要能力。

Like I haven't been sitting around here honing for the last two hours?

总不能让她觉得 我已经练习了两个小时吧？

In the 1900s, researchers started honing in on the concept of hormones.

二十世纪，研究人员开始推敲荷尔蒙概念。

Find your center, generate some confidence, and let that pressure hone your senses.

找到你中心，产一些自信，让压力磨练你感觉。

And I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.

我也听说你透过莎士比亚练习演技。

Savannah lions have honed different hunting skills, depending on the prey and the specific conditions.

萨凡纳狮子根据猎物和特定条件，磨练出了不同捕猎技巧。

Honing in on these poor kids' insecurities and then just lacerating them.

打击其他可怜孩子安全感，然后撕碎它们。

Anyone gets lost, hone in on my suit's telemetry.

要是谁走丢了，跟着我宇航服遥感信号。

Lion cub's hunting skills are usually honed by play.

小狮子技能通常是通过游戏学得。

You have to hone that skill set like a habit or a talent.

你需要像习惯和天赋一样训练积极性。

To do this, it would employ hunting skills honed over millions of years, skills still used by Great Whites today.

要想做到这点，它就需要数百万年磨练出来狩猎技巧，这些今天仍是大白鲨杀手锏。

I really honed in on the 1950s because of my grandparents.

因为我祖父母，所以我和喜欢20世纪50年代。

Family is obviously a universal theme regardless of culture, but Encanto really hones in on the strong effort to ensure that every family member achieves his or her full potential.

无论是什么文化，家庭显然是一个普遍主题，但《魔法满屋》却是真正致力于确保每个家庭成员发挥他或她全部潜力。

Training is a major part of any competitive endeavor- while you can be blessed with natural talent, that talent must be honed to perfection and your body and mind prepared for maximum efficiency.

训练都是任何竞技者重要组成部分——即使你很有天赋，也还需要经过磨练才能达到完美，并为了让你身心能够发挥出最大潜能而做好准备。

Singer has some tips for actors looking to hone their skills.

对于那些想磨炼（口音）技巧演员来说，辛格有一些小窍门。

Because Colombia is a very multicultural country, it took Disney several years to hone in on the overall visual style that Encanto would have.

由于哥伦比亚是一个多元文化国家，因此迪士尼花了好几年时间来打磨《魔法满屋》整体视觉风格。

At the National Blues Museum, discover the legends who honed their craft in St.Louis, creating a new sound that would go on to influence musicians all over the world.

在国家蓝调博物馆里，您可以探索曾在圣路易磨炼技艺传奇人物，他们创造新兴音乐后来继续影响全球各音乐人。

Eventually, he honed in on Mallon as another potential source of the disease.

最终，他发现梅伦是这种疾病另一个潜在来源。

We must keep honing and refining until we find that noun, verb or adjective.

我们必须不断推敲，直到找到这个词为止。

That battle for intelligence helped to hone nations' spycraft.

这场情报争夺战帮助磨练了各国间谍技术。