This morning, it was motorbikes. " Roaring along like maniacs, the young hoodlums, " he said, as a motorbike overtook them.

今天早上他抱怨的是摩托车。　“..疯子样，路吼个没，小兔崽子。” 当辆摩托车超车时，他说。

As with rebels of earlier decades, El Salvador's response hardened the hoodlums.

与几十年前的叛军样，萨尔瓦多的应对使暴徒更加猖獗。

With kings and queens who ruled a population of hoodlums.

国王女王们统治群流氓。

Prompted by a villager, local hoodlum Zhou Chu sets out to rid his town of the three evil beings who have been terrorizing the area.

受村民的启发，当地恶棍周处决定除掉直在他们地区制造恐怖的三个邪恶存在。

" ...roaring along like maniacs, the young hoodlums, " he said, as a motorbike overtook them.

“… … 疯子样，路吼个没，小兔崽子。”当辆摩托车超车时，他说。

Some investigators fear a turf war may have started between local hoodlums and Camorra mobsters intent on expanding their influence.

调查员担心场地盘争夺战已经在身为地头蛇的当地暴徒和旨在拓展势力范围的卡莫拉组织之间展开。

Twice a year, Christmas and Easter, we were afraid to go out because those nights we used to be beaten up by hoodlums.

每年两次，圣诞节和复活节，我们都不敢出门，因为那晚上我们经常被流氓打。

The search for and extermination of the hoodlums, murderers, arsonists, and rebels of Decree No.

搜捕和消灭流氓、杀人犯、纵火犯和叛乱者。

Few can connect a street hoodlum to an ancient culture.

很少有人能将街头流氓与古老文化联系起来。

I have one message for these hoodlums.

我对恶棍只有。

The hoodlums have got their watches out, they're looking round.

流氓已经掏出手表， 四处张望。

The judge scolded the hoodlums for their pranks and wrongdoing.

法官斥责了那帮恶少的恶作剧和不法行为。

Reich in turn accused the FDA of being government hoodlums and he was soon after arrested for violating an order to not ship organ accumulators or their parts across state lines.

赖希反过来指责FDA是政府暴徒，随后因违反禁止跨州运输器官积累器或其部件的命令而被捕。

So you get 84 dudes, man, for all from different background hoodlums, you know, just just people like me that just didn't really care about grades and stuff.

于是，你得应付84个家伙， 他们来自各种背景，有街头混混， 也有像我样对成绩之类不怎么上心的人。

You got the hoodlum, the jock, the nerd, the princess, and the so-called basketcase, And at first, they're all salty and standoffish with each other.

你得到了流氓、运动员、书呆子、公主和所谓的篮子，开始，他们都很咸， 彼此冷淡。

" Newton is okey, " I said. " His type don't run with hoodlums. That's just guessing, though. How about the footman" ?

“牛顿没事， ” 我说。“他的类型不和流氓起跑。不过那只是猜测。男仆怎么样” ？

If I can find out where the remains of the horse are buried, that hoodlum's going to have an ugly time.

如果我能查出那匹马的残骸埋在哪里，那流氓可就惨了。

He was just a rather stupid hoodlum who got into difficult situations almost by accident and then started shooting wildly.

他只是个比较愚蠢的流氓， 几乎是不小心就陷入了困境， 然后开始疯狂射击。

In came the sweepings of the hoodlum gutters, men too vicious and troublesome to be held in an ordinary jail.

进来的都是恶棍阶层中的人，人太凶残和麻烦， 普通监狱根本hold不住。

When we use " hood" in that way, it's actually short for a slightly longer word: " hoodlum" (hoodlum).

当我们那样使用“hood” 时，它实际上是更长的个词的缩写：“hoodlum” （暴徒）。