Denise? Put that dirty hooker on the phone.

丹尼丝吗 那个婊子接电话。

She's not a hooker, she's a private dancer.

她是妓女 她是一名私人舞蹈家。

Well, I didn't know she was a hooker.

我当时知道她是妓女。

He spends all his money on hookers who may or may not be women.

他把钱全花在妓女上，说定是男妓。

I thought you were a hooker. So I had Lee proposition you so I could catch you in the act.

我以为你是个妓女。所以我试探你，这样我就能拿到证据。

Did somebody order a hooker over here?

有人在这里购了一个妓女吗?

Of course we're not gonna do it, but come on, you'd be a terrible hooker.

我们当然 但你真要做 也肯定差劲透了。

I fold like a hooker who got hit in the stomach...

我像是被满脸伤痕的胖子。

I know. Crazy, huh? It's called the hooker law.

我知道 很疯狂对吧? 这叫胡克定律。

That's it? Our hot new case is some hooker in a park?

会吧？我们下一件大案居然是“公园淫女”？

And also know that I am not a hooker.

还有 我现在是婊子。

She's not a hooker. She's not a dude.

是妓女 更是男人。

They're somebody else's." " Howard, are you sure they're not your hookers?

是别人找的" " 霍华德 你确定她们是你找的吗？

The only way that entire car is worth 500 bucks is if there's a $300 hooker sitting in it.

整辆车价值 500 美元的唯一方法是如果车里坐着一个 300 美元的。

I kind of told her about that aspect and she, " Well, that'a pretty good. And you don't even have to be a hooker."

我有点好像是告诉她那层面，然后她说：“好吧，那挺赖的。而且你甚至用去当应召女郎。”

I'm willing to lend a hand, but not by making cold calls 12 hours a day just to get hung up on by hookers.

我愿意帮忙，但别我一天打十二个小时的电话然后被各种鸡挂掉。

Outlaws, angry drunk people, scorned hookers, hungry animals, diseases, major and minor injuries, Indians, the weather, you can get killed just going to the bathroom.

亡命之徒、愤怒的醉汉、被蔑视的妓女、饥饿的动物、疾病、重伤和轻伤、印第安人、天气，你去洗手间就可能被杀。

I said, you knew Travis Bickle and Harvey Keitel and all of the pimps and hookers, but a simple guy who works in an office you couldn't figure out.

我说，你认识特拉维斯·比克尔（Travis Bickle）和哈维·凯特尔（Harvey Keitel）以及所有皮条客和妓女，但他是一个在办公室工作的简单人，你无法理解。