He stole again, and so belied our hopes.
他又偷东西了, 实在辜负了我们对他期。
The scandal dished his hopes of being elected.
这件丑闻使他当破灭了。
These figures kill off any lingering hopes of an early economic recovery.
这些数字彻底扼杀了人们对经济早日复苏所抱一线。
The new agreement raised their hopes for conditions of prosperity and harmony.
新协议唤起了他们对繁荣和谐前景期。
He hopes to have a scholarship, and I hope so, too.
他能获得奖学金, 我也那样。
He is the anchorage of my hopes.
他是我寄托。
What hopes are there for the federation?
这个联盟有些什么?
There is much hope of further improvement.
大有进一步改进。
He holds out some hope of marrying her.
他对于娶抱有一些。
They were buoyed up by hopes of success.
成功使他们受到鼓舞。
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
商行破产了, 我们也破灭了。
Unlove her friends, her not gave up hope.
与同学不相同之处是,从不放弃。
But is each people all hopes the nabobism。
但是不是每个人都荣华富贵。
The heavy rain destroyed all hope of a picnic.
大雨打破了野餐一切。
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
有充分准备人,在逆境中充满,在顺境中不忘担忧。
Washington entertained little hope of an early improvement in relations.
华盛顿对早日改善关系不抱。
He's been nourishing the hope of a trip abroad.
他一直怀着出国旅行愿。
His hopes for the future are often divorced from reality.
他对未来所寄予往往脱离现实。
The new agreement raised hopes for conditions of prosperity and harmony.
新协议唤起了人们对繁荣与和谐前景期。
We are hoping against hope for a change in her condition.
我们病情有一线转机。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It had been his last, desperate hope.
是他仅存的一点渺茫的希望。
It shelters all, trusts all, always hopes, always endures. Love is everlasting.
凡事包容,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。
For the diverse nations of the world, this is our hope.
全各不相同的国族,是我们的希望。
Organizers have high hopes for the 25 games.
组织25项运动抱有很大的希望。
It powers their ambitions, their hopes and their dreams.
空气为孩子们的抱负,希望和梦想提供源源不断的动力。
That should be left, he hopes, to public debate.
他希望个问题给大众决定。
They carry our hopes, our kindness and our duties to one another.
他们承载着我们彼此的希望、善良与责任。
I think that's where we should lay our hopes.
我认为我们应该寄希望于此。
Many younger South Koreans have high hopes for education and employment.
多年轻的韩国人教育和就业寄予厚望。
Offerings are made in return one hopes for favors and kindness.
为了回报以一个人的恩惠和仁慈的希望而作出奉献。
I hope you liked it, and I hope you learned something.
非常感谢收看集的“五个常见的英式英文用语”。
One, it gives them longer term hope.
首先,学校给予了他们希望。
Don't get your hopes up. It probably won't happen.
别抱太大期望,应该没那么好。
Mr Holmes...-I have high hopes for you, Inspector. A glittering career.
福尔摩斯先生...-我你期望甚高,探长。你可是前途无量。
He is responsible for the entire nation's hopes, dreams and reputation.
他要整个国家的希望、梦想和声誉负责。
In Latin America, people express their hopes through the color of their underwear.
在拉丁美洲,人们通过他们内衣的颜色来表达他们的愿望。
And when little Cyril popped out, that was it for Hugo's hopes.
小西里尔一出生,雨果的希望就此破灭。
We also use it idiomatically to pin your hopes to or on something or someone.
我们也用个短语表示寄希望于某事或某人。
Uh, not as well as I had hoped.
不如我预想的那样。
Promoters of this computerized highway have great hopes for its future.
种计算机化的公路的倡导其未来的应用充满希望。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释