Hip hop music from America is also getting more and more popular.

美国的嘻哈乐也越来越流行。

Sorry, I wanted options. Stop judging me, I was hopped up on couture.

对不起。我只想多选择。别责怪我了，我对高级定制太狂了。

She laughed to see little Anna hopping around joyfully.

看到安娜在冰天雪地里手舞足蹈，艾莎也笑开了花。

Their wives-Suzanne Mubarak in particular-were keen to hop on the feminist bandwagon.

他们的妻子--特别是苏珊·穆巴拉克--衷于推进女权运动。

She didn't hop out, though. Instead, she planted her rear end on the floor and started pushing a big box with her feet.

她根本没想从车上下来。正相反，她一屁股坐在车厢里，开始用脚推起一个大箱子。

" Oh for heaven's sake, " she snapped, now directing her wand at a dustpan, which hopped off the sideboard and started skating across the floor, scooping up the potatoes.

" 哎呀，天哪。" 她恼地说，又用魔杖对着一个侧立的簸箕了一下。簸箕立刻就跳了起来，在地板上滑来滑去，把土豆一个个撮了起来。

Our planet groans, and you want to live to 150? And go planet hopping?

地球一声叹息，你想活到 150 岁？然后实现星际跳跃？

Nine hundred seventy-two students and alumni somehow found 972 penguin costumes and hopped inside them.

972个生和校友找了972的企鹅的服装穿在了身上。

I feel like I can't just hop in.

我不能就此踏入。

The cat and the rat hopped onto the ox's back just as the race began!

比赛一开始，猫和老鼠就跳到了牛背上。

And physically they've got thick brown fur, they've got long tails and they hop around.

外观上它们都有浓密的棕色的皮毛，它们有长长的尾巴，并且它们跳来跳去。

Imagine hopping on a fast-spinning carousel while holding a rope attached to a rock.

想象你跳上一座快速运转的旋转木马，手上抓着一条末端绑着石头的绳子。

What do you say we hop off here and get some dim sum?

我们在这里下去吃心怎么样？

You know, it's not all sock hops, soda jerks and segregation anymore.

你知道吗，这已经不是不穿鞋子的短袜舞会，老式苏打水和种族隔离的年代了。

Or maybe you want to do some jumping jacks or some bunny hops.

或者你想做开合跳或者兔子跳。

Let's hop on the pizza bite train.

快跳上小口披萨列车。

Well, let us hop onto your back and we'll sing it into your ear!

那好吧，你让我们跳到你的背上，对着你的耳朵唱！

Hop with your basket Of round eggs to eat- Red eggs and yellow, Brown eggs and white.

他跳过来，挎着篮儿，好吃的鸡蛋放在篮，圆圆的鸡蛋真多彩，鸡蛋红，鸡蛋黄，鸡蛋棕，鸡蛋白。

And finally the most common problem with cold weather is when you hop into bed and find yourself freezing.

最后天气冷时，最常遇到的问题是当你跳上床感觉超级冷。

From Long Beach, hop aboard a ferry, and take a one-hour trip to Catalina Island.

从长滩跳上渡轮，搭一小时船来到卡特林纳岛。