The other horseman joined them, and they rode slowly across the flooded meadow.

另一个骑手走过来，他们缓慢骑过低洼地。

This represents a goat being devoured by a beast, just as the Xiongnu horsemen would sweep down from Mongolia in the Northwest to pillage China's northern provinces.

这－图像代表着一只山羊被一头野兽吃掉，就像匈奴骑兵会从西北的蒙古横扫中国北部省份。

'I'm not a good horseman, sir, 'he said.'But I'll do my best.'

“我骑得不好，先生。”他说，“但我会尽力的。”

He led his band of horsemen down onto the plain of Babylon.

就这样，他率领骑兵队向巴原进发。

The oldest surviving pairs, dating to 1300 BC, belonged to horsemen.

现存最古老的几条裤子可追溯到公元前1300年，属于某些骑手。

Through the dungeon wall burst a dozen ghost horses, each ridden by a headless horseman.

从地下教室的墙壁突然奔出十二匹鬼马，每匹马上面都有一个无头的骑手。

Now, you literally can't turn a corner without running into the Horseman.

现在，你只要随便转个弯，就会遇到无头骑士。

First, a horseman injures the bull with a long wooden weapon with a metal point.

首先，一骑手用一把带有金属尖的长木制武器伤害公牛。

Ali Baba thought that these horsemen looked like evil men.

但阿里巴巴认为这些骑兵看起来像坏人。

The cavalry was taken care of, when Morgan fained a retreat by sending part of his army to one flank tricking the horsemen into pursuing them straight into the line of fire of his remaining forces.

当摩根派出一部分军队到侧翼诱骗骑兵直接追击到他剩下的部队的火力线时，骑兵队被解决了。

The horseman entered the house. Two arms fell around his neck, and someone cried out in the voice of a woman and queen together: " Webb, oh, Webb! "

骑马人进了屋，两只胳膊搂着自己的脖子，有人用一个女人和女王共有的声音喊道：“韦伯，噢，韦伯！”

At the sight there was a general reining up of horses and unslinging of guns, while fresh horsemen came galloping up to reinforce the vanguard.

这个东西一被发现，骑手们便一起勒住马缰，取枪在手。同时，更多的骑手从后面疾驰上来增援。

Edward, sufficiently convinced by this time that the Scots meant fighting, fled to Dunbar, without drawing bridle, accompanied by no more than five hundred horsemen.

爱德华这下深信苏军的善战，匆忙逃往顿巴。他骑着没有缰绳的马，随从不足五百人。

The horseman followed over bush and stone until they came to the end of the valley. There the headless horseman suddenly stopped.

无头骑士越过灌木丛和石头，一直尾随其后，直到他们来到山谷的尽头。在那里，无头骑士突然停下来。

Study author Lucas Zeppetello, a Harvard climate scientist, says heat waves are one of the new four horsemen of apocalyptic climate change.

研究报告作者、哈佛大学气候科学家卢卡斯·泽佩特罗表示，热浪是世末日气候变化的新四骑士之一。

He was then a bright, promising lad, rather large for his age, fond of all outdoor games, and an exceptionally good horseman.

他不久成为了一有前途的少年，对于他这个年纪而言志向远大，他喜欢所有户外狩猎，也是一特别棒的骑手。

And he aimed for the horseman's heart. A small squeeze of the trigger, and Carter Druse would have done his duty.

瞄准那骑兵的胸口。好了，现在只要手指动一动，一切就都解决了。

Jack's sharp eyes saw all these things, and they saw something else, too! Horsemen! Far down the road, horsemen were coming.

杰克敏锐的眼睛捕捉到了这一切，他们也看到了一些别的东西！是骑兵！在远处的道路上，骑兵赶了过来。

The horsemen heard it, and rapidly pushed up the bank, until they reached a point directly opposite to him.

骑马的人听到声音，迅速上了河岸，来到和他正相对的一个地方。

He led his navy, flanked by horsemen and archers, up the Nile to the gateway city of Khemenu.

他让他的海军，两侧是骑手和弓箭手，沿着尼罗河到达门户城市赫梅努。