About 20 years ago biologists developed the idea of what they called 'biodiversity hotspots'.

大约20年前，学家提出了他们称为“样性热点地区”概念。

There's greater likelihood of encountering clear air turbulence in those hotspots.

在这些热点地区遇到晴朗空气湍流可能性更大。

Of course! You can access the internet from any hotspot as well as from home.

当然有。你可以通过网络接口上网或是在家上网。

China has been a mediator of hotspot issues.

中国始终是热点问旋者。

We must urgently protect the so-called 'biodiversity hotspots'.

我们必采取紧急行动保护所谓“样性热点地区”。

Sprint has a new 3G, 4G Mifi hotspot, selling for just 79 dollors.

春季将发售新款3G，4GMifi Hotspot，售价仅为70美元。

We're located in a global biodiversity hotspot.

我们位于全球样性热点地区。

Yes, it is. You want to go online? There are no Wi-Fi hotspots around.

能啊，想上网啊，这附近没有无线热点。

We're located in a global by diversity hotspot.

我们位于全球样性热点地区。

Even if it means curtains for an Instagram hotspot.

即使这意味这里不再是照片墙上热门打卡地了。

Well, the previously mentioned Cabaret Voltaire became a hotspot for all things Dada.

好吧，前面提到 Cabaret Voltaire 成为了 Dada 所有事热点。

The plant world's leading biodiversity hotspots are, quite literally, dirt poor.

就是说，植界样性富饶区，其实非常贫瘠。

And where will those hotspots particularly be?

这些热点会特别出现在哪里？

The U.S.–Mexico border is a hotspot for biodiversity.

美国和墨西哥边境是样性热点地区。

In a span of 90 minutes, multiple hotspots appeared.

在90分钟时间里出现了个火灾热点。

It's a hotspot for people who love to dive.

这里是潜水爱好者天堂。

And you know the Utah portion of Navajo Nation is a hotspot as they designated.

犹他州纳瓦霍族地区被认定为高风险地区。

They are taken to these so-called hotspots, where they're identified, fingerprinted.

他们会被带到所谓“热点地区”，然后在那里进行身份确认和录入指纹。

" The Mediterranean is a so-called climate hotspot, " he said.

“地中海是所谓气候热点，”他说。

The plant world’s leading biodiversity hotspots are, quite literally, dirt poor.

实际上是相当贫瘠土地。