Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.

检察官称管家的报酬每小时足3美元。

I'm your landlady, dear, not your housekeeper.

冷的就行。

Caroline, his housekeeper, is going to leave to marry the baker next door.

Caroline，他的女管家，要离开和后面的面包师结婚去了。

'Mrs Fairfax! ' I called out, as the housekeeper was already on her way downstairs.

“费尔法斯太太！”我叫出了声，管家正往楼下走。

'Who is that, madam? ' he asked the old housekeeper.

“太太，她是谁？”他问年老的女管家。

'No, no. Not in the least, ' he replied. Then he turned to the housekeeper.

“，，是，”他说道，然后又向女管家。

Mrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.

贝德温太太是一位像慈母一样的女管家，听见他在说话，赶紧来到了他身边。

I didn't know the place came with a housekeeper.

我知道这房子还配备了个管家。

I've been the housekeeper here for years.

我在这里当了多年管家。

No, I couldn't. There aren't any servants here except Joseph and the housekeeper.

“，我做到。这儿除了约瑟夫和女管家就没有仆人了。

I knew she had been the housekeeper there since Hindley's death.

我知道亨德雷死后她就成了这儿的女管家。

The housekeeper there, Ellen Dean, rushed out to welcome me home.

画眉山庄的女管家，艾伦·迪恩，赶出来迎我回家。

" You? You? ! You're just a housekeeper, " says Madeline.

“你？是你？！你只是个管家，”玛德琳说道。

When she first arrived in Ohio, Samadova worked as a hotel housekeeper.

刚到俄亥俄州时，萨马多娃在一家酒店做清洁工。

I'm not sure their housekeeper would let me.

恐怕他们那管家让。

And they were the badge of the housekeepers.

那些购物袋是家庭主妇的“徽章”。

Any flavour will do — this is the housekeeper Mrs Warwick's finest strawberry jam.

任何口味都行——这是管家沃里克夫人最好的草莓酱。

Miss Morstan had remained behind with the frightened housekeeper.

摩斯坦小姐留在楼下，和惊恐的女管家做伴。

He and the housekeeper, Mrs. Bernstone, were both released yesterday evening.

昨晚舒尔托先生和女管家博恩斯通太太已被警署释放。

It is a long way from her life as a housekeeper in California years ago.

现在的生活状态与数年前她在加州做家庭主妇的生活状态大相径庭。