That's the exact same dance you did when the humane society sent you free puppy address labels.

保护动协会上次送你狗狗地址条的时候 你不也跳这支舞吗。

Research institutions could be opened to tours, to show that laboratory animals receive humane care.

科研机构应该对外开放，让人参观，向人们展示实验室里的动了人道的对待。

Today's leader, Ashoka the Great, took on a vast empire and through the strength of his ideas began a tradition which leads directly to the ideals of Gandhi, and still flourishes today-a tradition of pluralistic, humane, non-violent statecraft.

印度的阿育王接掌了一个庞的帝国，而其思想开启了一个悠久的传统，直接影响了圣雄甘地，并活跃至今。这是一种元并存、慈与非暴力的治国方针。

Whatever the reason may be, there is nothing at all humane in what is happening.

无论原因是什么，正在发生的事情一点也沾不上慈的边。

So now they're going to let these technologies be as humane as possible, as long as they extract enough data and extract enough money from us to please their shareholders.

现在人们让这些科技更人性化，只要他们能从我们这里提取足够的数据和资金来取悦他们的股东。

He systematically attacked the view that medicine had become more humane with time.

他系统地抨击了现代医学随着发展越来越慈的观念。

Plus, the grounds of humane prisons are usually landscaped carefully.

此外，人性化监狱的场地通常都经过精心美化。

But most agree the solution is neither realistic nor humane.

数人认为，这种解决方案既不现实也不人道。

The New York Department of Charities and Corrections had a million dollars added to its budget to help with improvements to the facilities that it oversaw; and overall safer and more humane conditions and treatment were implemented at asylums.

纽约慈善和惩教部的预算增加了 100 万美元，以帮助改善其监督的设施；并在收容所实施了总体上更安全、更人道的条件和待遇。

Not when there's a far more humane remedy at hand.

尤其是现在已经有了更人道的治疗方法。

It's a very humane way for them to finish their life, in some ways.

从某些方面来说，这是它们结束生命的一种非常人道的方式。

And rulers were substituting more humane ways of providing for their afterlives.

统治者选择更人性化的替代品来陪葬。

But beyond that, he said, there's a question of what's humane.

不过，除此之外，他说，怎样才算合乎人道也是一个问题。

So what we do is that we teach individuals that in a humane sort of way, a disease which kills and is caused probably by either your own choice is something that you also have to have that concern for them.

我们要做的就是让人们知道，这个致命疾病可能是由自己的选择导致的，人们要以人道的方式去关注这个问题。

Amanda Dettmer is with speaking of research a group that supports humane animal research.

阿曼达·德特默说到研究，这是一个支持人道动研究的组织。

This humane film plays clever games with structure and genre.

这部富有同情心的电影在结构和类型上有巧妙的设计。

Cheap treatment, a very humane approach, and a staff only made up of former patients.

治病花钱少，医生品德高，员工由以前的病人组成。

I got one of those humane traps, but all I trapped was Penny.

我放了个陷阱在那，却只逮到佩妮。

Need to put the ones that were connected with it, maybe we we bombed already, maybe it's not so great to kill everybody put them in a boat, we were humane put them in a boat and shipped them off to.

需要把那些和它有联系的人，也许我们我们已经轰炸了，也许把所有人都杀了不是很好，把他们放在船上，我们很人道地把他们放在船上，运走。

Judgey Cat whose real name is Roger took quite a sassy photo when he was put up for adoption through the Arizona humane society.

这只名叫Roger的" 严肃猫" 在亚利桑那州人道协会被收养时拍了一张很时髦的照片。