When the worst of humanity strikes the best of humanity responds.

当人性中最恶劣东西袭来时，人性中最美好部分做出了回应。

But the Intergovernmental Panel on Climate Change said the future was still humanities' to shape.

但政府间气候变化专门委员会表示，未来仍然掌握在人类手中。

So, the music is a conduit to express our shared humanity.

所以，音乐是一种表达我们共同人性渠道。

You wear her humanity like a shield.

你把她仁慈当作盾牌。

He was prepared to destroy his own humanity...in order to save the species.

为了拯救整个种群，他早就准备好了甘愿放弃自己人性。

But she's got " skis" , show a little humanity.

但她已经有了自己滑雪板，还是宽容一点吧。

We need to create opportunities to give that enable us to appreciate our shared humanity.

我们需要创造机会，来感恩人类奉献。

For all these reasons, perhaps the one thing we never doubt is Hamlet's humanity.

对于所有这些理由，也许我们唯一不容置疑是哈姆雷特人性。

Mine were humanities and linear algebra.

我是人文科和线性代数。

The power to take people somewhere they would recover their humanity.

这种力量可以指引人们重新恢复人类本性。

Even in the middle of nowhere, you cannot outrun your humanity.

即使在一个偏僻地方，你也无法超越你人性。

It's like we've ripped the humanity out of our companies.

仿佛我们公司已经没有了人性。

Along the way, he comes face to face with his own humanity.

而在这整个过程中，他一直在不断地面对自己人性。

Every man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.

但每个人，只要他是一个人，就值得别人为他着想。

In co-educational schools, girls are often expected to succeed only in humanities or the art.

在男女混校中，女生往往仅被期望在人文或艺术方面取得成功。

But but but forget about that, because you can't blow up humanity.

Jessica根本不认识我 J-jessica doesn't even know I exist.先别管这个 你不能毁灭人类。

Well, it has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.

科技已经超越了人性，这是一个令人吃惊又显而易见事实。

And that's a really unprecedented sort of burden to put on future humanity.

这对未来人类来说是一个前所未有负担。

Many of our digital humanities projects work with space.

我们很多数字人文项目都与空间相关。

For Dr. Teerapat Jittpoonkuson, it is the humanity behind the haircut that really counts.

对蒂拉帕特·吉特普库森(Teerapat Jittpoonkuson)医生来说，理发诚可贵，人性价更高。