Why are you in such a hurry to sell?

你么如此迫不及待地要卖掉？

I did not feel the slightest inclination to hurry.

我没有丝毫着急的意思。

My daughter is in such a hurry to grow up.

我女儿巴不得自己快点大。

Don't be in such a hurry.

不要如此匆忙。

Hurry up, they are gaining on us!

快, 他们渐渐赶上我们!

He was in a hurry to leave.

他急于离开。

He hurried by without speaking to me.

他匆匆经过, 没有跟我说话。

Nina murmured an excuse and hurried away.

尼娜含糊地找个借口就赶走开。

She won't forget that in a hurry.

她不会一下子就忘的。

The stewardess hurried the passengers onto the plane.

空中小姐催乘客赶快登机。

The party breaks up and the neighbors hurry home.

宴会就此结束, 邻居们匆匆地赶回家去。

The salesman hurried the customer to make a choice.

售货员催促顾客赶快做出选择。

They hurried on to make up for lost time.

他们加速进行以补回失去的时间。

Hurry up. Tie up your shoelaces; we are late.

快点, 系上你的鞋带, 我们晚。

The mayor hurried into his office, brushing off the reporters.

赶快走进办公室, 拒不接见记者。

They hurried into the city to say good-bye to us.

他们赶进城来和我们告别。

I huddled on my clothes and hurried to the factory.

我急忙穿上衣服赶到工厂去。

The farmers hurried to make hay before the rain came.

农民们在雨季到来之前赶晾晒干草。

Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.

有太多的年轻人不考虑他们要负的责任, 就匆匆忙忙地结婚。

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.

他匆匆忙忙走下跳板, 张开双臂去拥抱他那等待着的妻子。