None aboard the SpiceJet flight were hurt.

事发时搭乘这架印度香料航空公司客机的乘客没有人受伤。

Mommy, my tummy hurts. - I bet it does.

妈妈，我肚子疼。- 肯疼。

The critic's acid remarks hurt the director's feelings.

评论家尖刻的评论伤害了导演的感情。

Similarly, young lovers, often exasperated in unrequited love, may purposefully hurt each other, only later to profoundly regret what they had done.

同样的，年轻人常陷入暗恋之中。可能会有意地伤害对方，之后只有为自己所做的深感悔恨。

He kept being conscious, even though being conscious hurts.

他一直保持清醒，即使保持清醒十分痛苦。

Trying to cleave the industry into two would hurt producers and consumers in America.

试图将这个业一分为二将会伤害美国的供应商和消费者。

She pinched my arm hard, and it still hurts.

她使劲拧我的胳膊，现在还疼着呢。

Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.

然工厂生专业化，旷工与迟到就会降低劳动生率，也会影响工厂的正常运转。

This journalist was hurt while reporting a riot.

这名记者在报道一场骚乱时受伤。

A federal judge in America found that the Federal Trade Commission had failed to show how Microsoft's proposed takeover of Activision Blizzard, an online-games developer, would hurt competition and denied the regulator's request for an injunction to block the deal.

美国一名联邦法官裁决，联邦贸易委员会未能证明微软收购在线游戏开发商动视暴雪的提议将如何损害竞争，并驳回了这个监管机构阻止该交易的禁令请求。

He hurt his shoulder pitching in college.

他上大学投棒球伤了肩膀{\an8}美国大学体育最高殊荣。

As neither Dudley nor the hedge was in any way hurt, Aunt Petunia knew he hadn't really done magic, but he still had to duck as she aimed a heavy blow at his head with the soapy frying pan.

由于达力和树篱都安然无恙，佩妮姨妈知道他并没有真的施展魔法，但她仍然用沾着肥皂水的煎锅朝他劈头打来，幸亏他躲得快。

In cars, too, concentration is increasing - witness Daimler and Chrysler, Renault and Nissan, but it does not appear that consumers are being hurt.

在汽车行业，合并也同样在增加 — 比如戴姆勒与克莱斯勒，雷诺与尼桑的合并，但消费者看起来并未受到伤害。

Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.

你不能心中唱着歌儿，欢快的到就业中心去，不能高高兴兴憧憬慷慨的政府会给工资翻倍。

As soon as possible. My stomach really hurts.

越快越好，我的胃真的很痛。

Last month partial government shutdown couple with some steep government's spending cuts hurt a lot of people but one benefit appears to be a big drop in the federal deficit.

上个月，部分政府关门再加上政府支出急剧缩减损害了大部分人的利益，但是却也有受益者，这就是联邦赤字大幅减少。

She said the threat of conflict in other countries, and intensifying financial problems in some developing countries could hurt the world economy.

她说其他国家的冲突威胁，以及一些发展中国家日益加剧的财政问题都可能有损世界济。

Specifically, people who've hurt themselves, who've used certain drugs or who've been diagnosed with depression or bipolar disorder can now apply for waivers.

该政策将会让那些有自残倾向的人，服用毒品的人，被诊断出有抑郁和双相型障碍的人适用于该宽免条例。

I know you hurt a lot when you bend down, when you.

我知道你弯腰时会很痛。

Your divorce left you hurt and vulnerable.

离婚伤害了你, 使你易受伤害。