The husk is ripped off by powerful pincers.

外被强力的钳扯掉。

Often we use something like recycled coconut husk that gives the seed a chance to grow roots and support for the plant.

通常用的是回收的椰，适合种在其中生根，能够帮助植物生长。

The ash comes from rice husks burned to help power the factory.

而为了提取植物岩，燃烧水稻可以为工厂提供电力。

The kids have watched us husk corn and been very excited knowing that that's going to be theirs later.

孩们看到我们剥开玉米就特别兴奋，因为他们知道马上就能吃到了。

“Their hearts must be husks, ” he sneered inwardly, as he observed the antics of the young parents around him, “shrivelled by the demands of these mewling offspring! ”

“他们的心肯定都成了空，”看到周围年轻父母们的滑稽行为，他暗自讥笑道，“被这些啼哭着的娃娃们弄得束手无策！”

VIDYAT MOHAN: We feed in agricultural waste such as coconut shells or rice straws or rice husks into the machine.

我们把诸如椰、秆或者谷等农业残余放进这台机器。

The fruit's husks make up more than half of a durian's structure.

榴莲的外占榴莲结构的一半以上。

Quack rashly rushed and promptly crushed A hugging husk of hares.

轻率地冲了上来，立即把它压碎了 野兔的拥抱。

But no, we'll skip that and make towards the building in the far northeastern corner of the facility where they take the husks off the macadamia nuts.

但不行，我们跳过这一步，直奔设施最东北角的那栋大楼在那里他们会剥掉夏威夷坚果的。

Thomasin carried in her arms a large bundle; and having by this time seated herself she began to unroll it, when a baby appeared as the kernel to the husks—dry, warm, and unconscious of travel or rough weather.

托玛茜怀里抱了一个大包裹；这时她坐了下来，把包裹打开，只见一个婴孩露了出来，就像剥去了果的果仁一样——又干又暖，对刚才的赶路和恶劣天气全然不知。

Local Glacier Growers 'breed' new glaciers by grafting together—or marrying—fragments of ice from male and female glaciers, then covering them with charcoal, wheat husks, cloths, or willow branches so they can reproduce.

当地的冰川制造者会将雌性和雄性的冰川碎片嫁接或结合来" 繁殖" 新的冰川，然后用木炭、麦麸、布料或是柳树枝将其覆盖，以使其生长。

Corn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.

玉米的包皮用途也很广泛，它可以是床垫的填充物，或者经过编织成为各种垫、篮和其他用品。

A tonne of rice produces around 200kg of husks and those, in turn, yield 40kg of silica.

一吨水稻可以产生约200公斤的稻，这些稻又可以产生40公斤的硅土。

They had no roots and didn't care which solid objects secured them, sand, shells, husks, or pebbles; they didn't ask their hosts for sustenance, just a point of purchase.

它们没有根，支持它们的不管是固体、是沙、是贝、是甲或石，都没有什么影响，它们所要求的只是一个支点，而不是借以生长购力量。

And what you thought you came for is only a shell, a husk of meaning from which the purpose breaks only when it is fulfilled if at all.

你原先以为是你此行的目的现在不过是意义的一层贝，一层荚只要有什么目的能实现的话，目的才破而出。

The male flowers are on the tassel; the fine silk threads which surround the ear, and peep out from the end of the husks, are the female flowers.

而那种围绕着包谷生长并在包皮的末端隐约露出的丝一样的细线，就是雌花。

These vignettes shift from the present-Eva living as a social pariah, a husk of her former self-to the past, and are jumbled with the non-chronology of memory.

这些小片段从当前--生活在社会底层的伊娃，仅剩下曾经的自己的一副躯--切换到曾经，并被那些不按年月次序排序的记忆搞得错乱拉杂。

When you grow corn, what do you do with the husks and the other stuff that comes out of the ground?

当你种玉米的时候，你怎么处理谷和其他从地里冒出来的东西？

They stripped these seeds, removed the husks and ground the grains to flour. Later, they would go on to sow the surplus seeds.

人类把这些种采、剥，然后把谷物碾磨成面粉。再后来，他们开始学会了把剩余的种拿去播种。

And in this instance, Peyton wrapped the sutured wounds with corn husks to delay her patients' attempts to eat their edible dressings.

在这种情况下，佩顿把缝合的伤口用玉米外皮包裹起来，好让她的病人不要去吃他们的食用敷料。