These river fortresses provide flood control, hydroelectricity, and a steady water supply for millions.

这些河流堡垒提供了防洪、水力发电以及为数百万人稳定供水的功能。

Ditto for Colombia and Venezuela, countries known for hydroelectricity.

以水电闻名的哥伦比亚和委内瑞拉也是如此。

The dams were  built in the 1920s to generate hydroelectricity.

这些大坝建于20世纪20年代，用于发电。

For bonus green points, the factory is powered by Sweden's extensive supply of renewable hydroelectricity.

为了色积分，该工厂由瑞典广泛供应的可再生水电提供动力。

The final advantage is we have this abundance of hydroelectricity.

最后一个优势是，我们拥有丰富的水力发电资源。

Arizona, and Nevada, and generates hydroelectricity for the region.

亚利桑那和内华达的 2500 万人供水，并 为该地区发电。

With the global capacity for hydroelectricity passing the milestone of 1,000 GW, this congress examines the sustainable development in the next 35 years.

随着全球水力发电通过1000兆瓦的里程碑, 本次大了未来35年的可持续发展。

Most dams that  generate hydroelectricity in the US are subject to oversight by the Federal Energy Regulatory  Commission (or FERC).

在美国，大多数用于水力发电的大坝都受到联邦能源管理委员（简称FERC）的监管。

The Mosul Dam, the largest in Iraq which produces hydroelectricity, is built on a foundation of soft gypsum rock, making erosion a constant challenge.

伊拉克最大，水力发电的这座摩苏尔大坝是建在一块很软的石膏岩上, 这使侵蚀成为人们需要解决的难题。

Powered by hydroelectricity and with its waste heat used to help warm homes in Kayani, it even boasts negative emissions of carbon dioxide.

由水电驱动， 并将其废热用于加热凯亚尼地区的家庭，它甚至声称实现了二氧化碳负排放。

Solar panels and hydroelectricity are available but the government seems to be doing very little to ensure that enough use is made of them.

太阳能板和水力发电是可用的，但政府似乎几乎没有采取什么措施来确保充分利用它们。

Mr Thompson says this produces less waste than conventional approaches. For bonus green points, the factory is powered by Sweden's extensive supply of renewable hydroelectricity.

汤普森先生说， 这比传统方法产生的废物少。 作为额外的环保措施，这家工厂由瑞典丰富的可再生水电供应提供动力。

This reservoir in dam has provided Egypt with similarly massive amounts of hydroelectricity as the GERD will for Ethiopia, a total of about 2100 megawatts that provides roughly 12% of all of Egypt's electricity needs.

大坝中的这个水库为埃及提供了与埃塞俄比亚的复兴大坝类似的大量水力发电，总计约 2100 兆瓦，约占埃及全部电力需求的 12%。

So for example, if I'm training a large language model on 1,000 GPUs that are all in Texas versus 1,000 GPUs that are all in Montreal, which has hydroelectricity, it's going to be the same amount of energy.

所以例如， 如果我在德克萨斯州的1000个图形处理单元上训练一个大型语言模型， 与在蒙特利尔的1000个拥有水电资源的图形处理单元上训练相比，所消耗的能量是相同的。