So hopefully, Apple creates some hype, they tease it.

所以我希望苹果能透露一些消息，满足一下大家的好奇心。

And Inga thinks there is too much hype.

印加说有太多过度的宣传了。

This caused enormous excitement and hype.

这造成了群情激奋与大肆炒作。

Transparent aluminum actually exists, and it pretty much lives up to Scotty's hype.

透明铝实际上是存在的，它的性能绝对没有辜负斯凯迪的大肆宣传。

" This is 99 percent media hype and frankly I'm getting tired of it, "

" 99%的媒体都在炒作这个问题，坦率地说，我已经厌倦了。"

What else would you listen to that will hype you up for an entire run?

有什么其他的会让你在整个跑步过程中充满活力呢？

I caught up with DJ as he was hyping up the upcoming WrestleMania in Philadelphia.

我赶上了 DJ，当时他正在为即将在费城举行的WrestleMania比赛准备音乐。

Play music that energizes you, that hypes you up.

播放能让你充满能量的音乐，那会让你精神起来的。

Well, we've had enough hype about the World Cup today and we're out of time.

好的，我们对于世界杯铺天盖地的宣传已经谈得很多了，我们没时间了。

It's just too much hype about nothing really.

这只是对一件没什么的事情进行铺天盖地的宣传。

The hype is at a fever pitch.

民众的情绪近乎狂热。

I didn't know there was much hype about the things that I wear, but thank you.

我不知道我穿的衣服能引起这么多讨论，但是谢谢你们。

There was a lot of hype around it.

当时有很多炒作。

I could be, like, your hype man. What?

我可以去当你的啦啦队 怎么样？

Cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum have been getting a lot of hype lately.

像比特币和以太坊这样的加密货币最近得到了大肆宣传。

Networks benefited from this by building hype and anticipation.

网络通过制造话题和预期从中受益。

But all the initial hype wore off quickly.

但最初的大肆宣传迅速地消退了。

Sounds promising, but does it live up to the hype?

这听起来很有希望，但它真的能达到宣传的效果吗?

Past deals didn’t always live up to the hype.

过去确实有些贸易协议名不副实。

Or maybe it is as long as they have a firm foundation for " breaking down" all the hype.

除非他们有充分的理由认为法国在炒作霹雳舞。