For humans, it's located in the part of our brain called the hypothalamus.

对人类而言，这部分功能在人的下丘脑上。

In the brain, the hypothalamus tells your blood vessels to constrict.

大脑中的下丘脑会让血管收缩。

They're released by your hypothalamus to make you feel full.

下丘脑释放出这些介质，让你具有饱腹感。

They're in different parts of the central part of the brain called the hypothalamus.

他们位于大脑中不同的中心部位，叫做下丘脑。

Before puberty, the hypothalamus constantly secretes small amounts of a hormone called gonadotropin-releasing hormone, or GnRH.

青春期前下丘脑会持续地小剂量地分一种激素，叫作促性腺激素释放激素，即GnRH。

At the same time, neurons in the hypothalamus and brain stem release a compound called GABA.

同时，下丘脑和脑干的神经元释放名为 GABA 的递质。

The electrode was going to be placed in a part of the brain called the hypothalamus.

电极将被放置在大脑的下丘脑。

The hypothalamic-pituitary-gonadal axis is a system of hormonal signaling between the hypothalamus, pituitary gland, and gonads.

下丘脑-垂体-性腺轴是下丘脑、垂体和性腺之间的激素信号系统。

Pyrogens set the thermoregulatory point of the hypothalamus to a higher temperature, thus resulting in fever.

热原使下丘脑的温度调高，从而导致发烧。

The menstrual cycle is ultimately controlled by the hypothalamus, which is at the base of the brain.

月经周期受下丘脑控制，下丘脑位于大脑底部。

The hypothalamus sends signals that instruct your muscles to contract and causes a rise in body temperature.

下视丘发出信号指示肌肉收缩因而导致体温上。

These warning signs point to a particular part of the brain: the hypothalamus.

下丘脑。

As before, the excess cortisol provides negative feedback to the hypothalamus and pituitary gland, suppressing CRH and ACTH production.

像之前一样，过多的皮质醇会导致下丘脑和脑下垂体的负反馈，抑制CRH和ACTH的产生。

Both the ovaries and the uterus are subject to the pulsatile hormonal activity of the hypothalamus and pituitary glands.

卵巢和子宫都受下丘脑和垂体脉冲式释放的激素调。

When puberty comes a-knocking, the hypothalamus starts releasing gonadotropin-releasing hormone, or GnRH.

当青春期来临时，下丘脑开始释放促性腺激素释放激素。

Then from your amygdala the information moves to your hypothalamus which communicates with your autonomic nervous system and adrenal glands.

然后，信息从你的杏仁核转移到你的下丘脑，下丘脑与你的自主神经系统和肾上腺交流。

The hypothalamus normally controls the systems behind these symptoms — our body's internal hormonal balances, circadian rhythms, and water regulation.

下丘脑通常控制这些症状背后的系统——我们身体的内部激素平衡、昼夜律和水调。

And getting your nervous and endocrine systems to work together in times of crisis is where the hypothalamus comes in.

在危机时刻，让你的神经和内分系统协同工作是下丘脑的用武之地。

That's where your pituitary and hypothalamus come in.

这就是你的垂体和下丘脑的作用所在。

When puberty begins the hypothalamus starts up the ovarian cycle by secreting gonadotropin-releasing hormone about once a month.

当青春期开始时，下丘脑开始启动卵巢周期大约每个月分一次促性腺激素释放激素。