You got 3000 words, you're speaking the language. The rest is icing on the cake.

你掌握3000字，你就能说那种语言了，剩的是锦上添花。

Winning is the icing on the cake, but losing, that's just the way the cookie crumbles.

胜则饼上加糖，败则饼飞蛋打。

Armageddon would be the icing on the cake.

《启示录》中的“大审判”（Armageddon）不过给其“锦上添花”罢了。

Have you ever seen so much icing?

你见过这么糖霜吗？

Truly the " icing" on a happy day.

真正的“糖衣”在一个快乐的日子。

Now in our case, the icing is the hard part.

在这种情，却是最难的。

Stan wins 10,000 dollars for his icing and decoration.

斯坦因他的糖霜和装饰赢得了一万美元。

And do not forget about the icing.

别忘了还有糖霜。

Do you like that thick, white fondant icing on birthday cakes or no?

你喜欢生日蛋糕上那厚厚的白色软糖糖霜吗？

I've put my eggs in a savoy cake piped with royal icing.

我把做好的大理石蛋糕放在蛋糕上，蛋糕上面还有糖霜裱花。

And for a topping, you can use either pastry, but I prefer meringue icing.

上面可以用酥皮最后点缀，但我喜欢用糖衣。

And now, I'm going to cover the whole thing in icing.

现在，我要给整个蛋糕裹上糖霜。

It's not quite royal icing and not quite meringue.

用的不是蛋白糖霜硬皮，也不是蛋白酥皮。

We must descend immediately to exit icing conditions. Our right engine bleed air has failed.

575. 我们必须立即降离开结冰条件。我们的右发引气已失效。

It's all made of gingerbread, royal icing, chocolate, and some gum paste, too.

所有这些都是由姜饼、皇家糖霜、巧克力和一些胶粘剂制成。

Russia and North Korea strengthening ties, icing out the west.

俄罗斯在逐渐和朝鲜强化关系，与西方疏远。

So, the icing is not really necessary.

因此，糖霜并不是必需的。

And that is the meaning of the idiom icing on the cake.

这就是短语“icing on the cake（锦上添花）”的意思。

You know, people aren't gonna care if the icing isn't perfect.

大家不会在意蛋糕奶油是不是完美的。

You think he built a bomb out of icing?

你觉得他是用糖做的炸弹？