That kind of thing could give anyone an icy demeanor.

这样的事情会让任何人都感到难受。

It's not just bicycles that seem out of place in this icy world.

天雪地里突兀的不仅是脚踏车。

No one could wait for the holidays to start. While the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the drafty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.

大家都迫不及待地盼着放假。虽然格兰芬多公共休息室和礼堂里燃着熊熊旺火，但刮着穿堂风的走廊却变得寒冷刺骨，教室的窗户玻璃也被凛冽的寒风吹得咔哒作响。

500 miles west of Iceland, he and his men reached an icy rocky massive land.

以西500英里的地方，他与同伴到达了一片雪覆盖、岩石成群的广袤大地。

Under the icy surface, the fish net moves slowly.

网透明的面下缓缓地移动。

Icy water is a shock, and it makes blood vessels constrict.

水是一种冲击，它使血管收缩。

Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

冷的海水掀起的浪花夹着雨水顺着他们的脖子往下流淌，刺骨的寒风拍打着他们的面孔。

While the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the draughty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.

虽然格兰芬多公共休息室和礼堂里燃着熊熊旺火，但刮着穿堂风的走廊却变得寒冷刺骨，教室的窗户玻璃也被凛冽的寒风吹得咔哒作响。

That left just some icy apple shells hanging on the trees.

树上只剩下一些冷的苹果壳。

They live in a city that has huge hill, San Francisco great Hills, in the winter, there it gets very cold and very icy.

他们住一个满是大山丘的城市，像旧金山那里的山丘，冬季那里非常寒冷，冷到结。

Icy conditions there are just " Superior" .

那里的雪条件太过“优越”。

Over time, the temperature in your icy abode can hover some 40-60 degrees above the surrounding air, but bring a friend to your igloo party, and you'll get warmer, faster.

屋的温度40-60华氏度之间徘徊，如果你带朋友去你的屋里面聚会，那你就会变得更暖和。

Sure, some fans may find it Arendelightful but it's hard to conceal don't feel when a lake shore crystallizes like an icy blast, potentially causing an Olaf of problems. Unless, of course, the cold doesn't bother you anyway.

当然，一些人可能会觉得很有意思，当一座闪闪的山出现的时候，人们很难掩饰喜悦之情，但是这也会一些问题，除非，寒冷再也不会使你困扰。

Freezing rain though will freeze on contact making an icy glaze over everything, the roads, the bridges, your car even the power lines.

虽然冻雨接触到的地方会结，使一切都变得冷无光，包括道路、桥梁、你的汽车甚至是电线。

How do you sale the icy delight when it's cold outside?

那就是当外面很冷的时候，该怎么卖淇淋的？

The Sea of Azov less icy than normal for the beginning of February.

二月到来后，亚速海的也比平常少。

Stalked about the colony, touching one here and there with his icy fingers.

艺术区里悄悄地游荡，用他冷的手指头这里碰一下那里碰一下。

Whichever you choose, get your day started with an icy wake-up call.

无论你选择哪种方式，冷冷的唤醒一天吧。

They showed an icy figure of modern appearance which looks a bit like a snowman.

从图像上可以看到一个具有现代模样的状物体，看起来有点像雪人。

Above or below water, their fur keeps them toasty in the iciest conditions.

无论水上还是水下，它们的皮毛都能让它们最寒冷的环境中保持温暖。