It was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.

样是那么理想主义，充满着简洁工具和了不起洞见。

And give yourself permission to be at least a little bit idealistic.

有点理想化也没关系。

They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.

他们不允许自己对陌生人抱有过于理想主义态度。

It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.

如今已经很容易理解他为什么那样羞怯，那样单纯，那样不切实际了。

That's a wedding that meets all of your idealistic expectations.

这是场符合你所有理想期待婚礼。

That sounds quite grand Kaz – almost idealistic. I wonder what kind of stories do that?

听起来范围太广，太理想主义了。我想道什么样故事才有这样作用？

How can I make this world a better place? Passionate. Idealistic.

我怎样才能使这个世界变得更美好? 充满热情 理想化。

And idealistic foxes, and so on.

还有理想主义狐狸等等。

" Now students aren't even thinking in idealistic terms, or at least nowhere near as much."

“现在孩子根本不愿意用理想主义方式来思考，连接近理想主义都谈不上。”

Members of Gen Z are in general idealistic, according to a study by the consultancy McKinsey.

咨询公司麦肯锡研究显示，Z世代成员总体上是理想主义。

Campuses across the country erected some pretty spectacular buildings that typified the challenging and idealistic, brutalist esthetic.

全国各地校园都建起了些非常壮观建筑，这些建筑代表了具有挑战性和理想主义野兽派美学。

America had sent an idealistic Jewish couple with two young children to their deaths on trumped-up evidence.

美国以捏造证据将对理想主义犹太夫妇和两个年幼孩子送上了死亡之路。

No, I'm not that idealistic. And of course it's right to spend money on new products and machinery.

不会，我没有那么理想主义。当然，把资金用在新产品和机器上是正确。

And this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.

主义和利他主义。

Those who look inside the cup are idealistic and introspective people who constantly reflect on their feelings and emotions.

看杯子里面人是理想主义和内省型人，他们会不断反思自己感受和情绪。

If you are idealistic you have a clear and simple moral view of how things should be.

如果你是理想主义，那么你对事情应该如何发展有个清晰而简单道德观。

When we are younger we might like the idea of revolution, we might be very idealistic.

我们年轻时候可能喜欢变革，我们可能非常理想主义。

German cities were idealistic, God-fearing centers of high culture.

德国城市是理想主义、敬畏上帝高雅文化中心。

This is kind of an idealistic phrase, but it's quite deep and insightful.

这是个理想主义短语， 但它非常深刻和有见地。

They may become excessively idealistic rather than  realistic about what is good enough.

他们可能会变得过分理想化，而不是现实地看待什么是足够好。