It's just parked, idling for the future.

它们只是放在那儿，未来还会有影响。

Mostly, the biggest challenge includes the presence of idling cattle.

最主要的问题是这些闲置的牛。

Then he crawled to his idling truck and shut it off too.

然后，他爬空转的卡车上，把车也关了。

Strange that such a piece of idling should have seemed an important errand.

说来奇怪，去做这样一种无所事事的闲逛，却好像是要去完成一项重大的使命。

We built the fences to stop thieves and idling animals from entering the farm.

我们筑起栅栏以防小偷和闲置的入农场。

It was for this precise reason that Stuart and Brent were idling on the porch of Tara this April afternoon.

正是这个缘故，斯图尔特和布伦特在塔拉农场走廊里聊天，磨这四月傍晚的大好时光。

The man who thinks to get on by mere smartness and by idling meets failure at last.

那种妄想凭借小聪明闲人头地的人最终只会落得失败的下场。

The engine started quickly, to my relief, but loudly, roaring to life and then idling at top volume.

令我感安慰的是，发机一打就着，不过声音很大，刚发时突突作响，空转时更是达了最大音量。

These could include putting clean air zones around schools, where traffic would be restrained and idling engines prohibited.

这些措施包括在学校周围划定清洁空气区，在这一区域内限制交通、禁止发机空转。

A) Stop idling and think big.

A）停止闲置并大胆思考。

My Lebaron is idling in the driveway.

我的男爵车海停在车道上。

" But pick it up, and don't stand idling there like a flamingo" .

“但是把它捡起来，不要像火烈鸟一样无所事事地站在那里”。

Everywhere the same cold, hungry, idling, sickly, degraded, brutalized human beings could be seen.

处都可以看同样寒冷、饥饿、无所事事、体弱多病、堕落、残忍的人类。

He could hear the engine idling.

他能听发机空转的声音。

I did discover it, one summer afternoon, when I was idling and dreaming about the house, long, long ago.

我确实发现了它， 一个夏天的下午， 当我闲着，梦见房子的时候， 很久很久以前。

When I come back this time, an orange-and-white van is idling at the side of the road with its flashers going.

这次我醒来的时候，路边停着一辆橙白色相间的货车，车上灯在闪。

It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.

除非有大量的工作要做， 否则不可能彻底享受闲置。

When the motor was idling gently I said: " How's Al Norgaard these days" ?

当马达轻轻地空转时， 我说：“这些天 Al Norgaard 怎么样” ？

We see drivers who are parked with their engines idling as an unnecessary source of local pollution.

我们看那些停在车里而发机空转的司机是不必要的当地污染源。

Today's indoor cat is a tiger robbed of his dominion, a Lamborghini left idling in the garage.

今天的室内猫是一只被剥夺了统治权的老虎， 一辆兰博基尼闲置在车库里。