Charlie imitated his mother's anxious voice.

查理模仿他母亲焦虑声音。

It's a look that's been imitated by many around the world.

他造型被世界各人们竞相模仿之。

The government issued a censorship order saying current heads of state couldn't be imitated onstage.

政府发布了一项审查命令 称不能在舞台上模仿现任国家元首。

And — in a miracle of art imitating life imitating art — it paid off.

而且，在一个艺术模仿生活模仿艺术奇迹中，它得到了回报。

When you imitate me, exaggerate it.

你模仿我时，尽量夸张一点。

" What did you have to imitate her for? "

“你干吗要模仿她？”

Slowly and unskilfully he imitated the old man's delicate gestures.

他慢慢笨拙老人巧妙。

Alfred held out his arms and imitated a bird.

艾尔弗雷德伸出他两只胳膊模仿一只鸟飞翔。

Heston learned how to paint and sculpt so that he could realistically imitate the artist's actions.

赫斯顿习了如何绘画和雕刻，这样他就能逼真模仿这位艺术家了。

He put on a high-pitched squeak and imitated a house-elf.

他憋出一种尖细刺耳声音，模仿家养小精灵。

(imitating the characters) Tuna or egg salad? Decide!

金枪鱼还是鸡蛋沙拉？快决定！

Can humans not imitate plants and capture its energy?

人类可否像植物一样捕捉太阳能量？

If you imitated the upper arm, you can regenerate a full up.

如果你在上臂处截断，它就能重新长出整条前臂。

Try did touch one another imitated each other and even sort of sang.

试触摸彼此，模仿彼此，甚至唱歌。

And this changed some vowels and some words and imitated earlier phonetic changes.

这改变了一些元音和一些单词，模仿了早期语音变化。

I imitated this action, even wearing his spectacles, thinking they might help solve the mystery.

我也会模仿他，甚至戴上了他眼镜，因为我想眼镜或许能帮我解开未知秘密。

Would you run and find another life to imitate.

你是否会选择另一种人生。

James and Sirius imitated her lofty voice; James tried to trip Snape as he passed.

詹姆和天狼星模仿她冷傲语调，詹姆在斯内普经过自己跟前时试图绊倒他。

He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it.

他品文笔风趣，可读性强，以至于人们认为这样写风格任何人皆可模仿。

Each new generation of birds didn't just imitate their father's song.

新每一代都不仅仅模仿其父亲叫声。