“Impaled upon your own sword, Gilderoy! ”

“吉德罗，你被自己的剑捅了一下？”

I have made this spear with which I will impale my dinner.

做了这把矛, 要用它来刺穿的晚餐。

Our sacred lords saw the impiety of that proceeding, and very justly impaled the man who imitated heavenly powers.

相反，那些始部落领主看到那些不虔诚行为，干脆将那位试图模仿圣父魔力的人处以钉刑，这事看起来还挺正义。

He died on impact, impaled on the railings below.

他因撞击而死，被下面的栏杆刺穿了。

During the crash, a metal handrail impaled her body, going straight through her torso to the point where the rod was sticking out the other end.

在车祸中，一根金属扶手刺穿了她的身体，直接穿过她的躯干，从身体的另一端伸出来。

Upon recovering the stork, von Bothmer found it impaled by a yard long wooden spear.

在取回那只鹳的时候，冯包斯摩发现牠被一根一码长的木矛给刺穿。

Pro-tip: Most teachers agree that being impaled by hidden floor spikes is not an acceptable excuse for turning your paper in late.

大多数老师都认为，被什么没看到的地板钉刺伤不是你迟交论文的可接受的借口。

It's possible that Mara and Kell will die one day, impaled on a harpoon line.

玛拉与凯尔可能有一天死去，被鱼叉刺穿。

By the time I was fourteen (and shaving twice a week whether I needed to or not) the nail in my wall would no longer support the weight of the rejection slips impaled upon it.

到十四岁的时候（不管需要不需要，这时已经每周刮两次脸），墙上的钉子已经承受不了太多退稿信的重量，另换了一个大钉子，继续写。

Our part-Indian guide had cleared the path to the lake the day before; when we walked the path we saw where he had impaled the lopped head of a boa, open-mouthed, on a pointed stick by the canoes, for decoration.

有着一半印第安血统的向导前一天已经辟出了通往湖泊的小路，在小路上行走时，看见他砍下作为装饰的蟒蛇头，张开大口，钉在独木舟边尖头枝条上。

And they impaled both of their heads on the gate coming into York and put a paper crown around Richard's head to make fun of him thinking that he could ever be the king.

敌人把他的头钉在约克城的大门上，还在理查德的头上套上一顶纸王冠，嘲笑他以为自己会成为王。

The banks meeting behind were bare of a hedge, save such as was formed by disconnected tufts of furze, standing upon stems along the top, like impaled heads above a city wall.

相连接的土堤上没有一道树篱，除了长着一丛一丛各不相连的荆条之外什么也没有，这些荆条在土堤顶一路排开，就好像城墙上一个个用木桩戳出的人头。

" It was all over the news, " Flint said. " Green Goblin? Impaled by the glider you flew around on."

“新闻到处都在播报。”弗林特说道，“绿魔？被你飞来飞去的滑翔机刺死了。”

It was now around 7: 30 p.m. Xavier had been impaled for six hours.

当时已经是下午七点半了，泽维尔已经被刺伤了六个小时了。

" I keep this." said the wizard, impaling the slip of parchment on a small brass spike.

“这个留着。”巫师说着把那张羊皮纸条戳在一根小小的黄铜钉子上。

A spear that's about to try and impale the body of his enemy before it's too late.

将要在千钧一发之际插入敌人身体的长矛。

The doctor told her that because of where the metal rod had impaled her, it was unlikely that she would ever be able to get pregnant.

医生告诉她，金属棒刺穿了她身体的位置很可能会导致她不孕。

Bodies were found disemboweled decapitated and with their hearts brutally removed or impaled by wooden stakes.

人发现尸体被开膛破肚，被斩首，心脏被残忍地取出或用木桩刺穿。

This leathery armor protects their skin while they hunt, and any captured prey that tries to escape is impaled on the keratinized spikes lining the leatherback's esophagus.

这种坚韧的盔甲在它捕猎时保护它的皮肤，任何试图逃跑的猎物都会被棱皮龟食道里的角化尖刺刺穿。

At the end, the hero, T'Challa, impales the villain, Killmonger, with a spear through the chest.

最后，主人公提恰拉用一根长矛刺穿了恶棍克尔芒戈的胸膛。