They also say that global summits actually impede cooperation.

他们还坦言全球峰会实际上是在阻碍合作。

It hinders humanitarian access to those most in need and impedes the country's COVID-19 response.

它阻碍了对受困的人进行人道主义援助，并阻碍该国应对新冠肺炎。

Gender dynamics and community hierarchies also impede consent.

性别动社区等级制度也阻碍了同意。

And in addition to impeding some blood transfusions, it can cause severe complications in pregnancy.

除了阻碍一些输血外，它还会在怀孕过程中产生严重的并发症。

Gradually, their contractions become weaker, ultimately impeding the pumping of blood to your heart.

逐渐地，肌肉的收缩变弱，最终阻碍血液泵入心脏。

Her asthma never impeded her. Laura was vigilant about carrying inhalers.

她的哮喘从来没有妨碍过她。劳拉会注意携带呼器。

And with her financial resources we see little impeding her flight.

并且根据她的财务状况，我们可以看出她有潜逃的风险。

That is, um, intense bruising, which was sufficiently severe to impede the leg mechanism.

也就是重度挫伤，很严重，足以妨碍腿部机能。

If enough scar tissue forms, that can itself impede blood flow.

如果形成了足够多的疤痕组织，就会阻碍血液流动。

But when they reached the edge of the wood, their progress was impeded.

可是到达树林边缘时，他们遇到了阻碍。

They say the Taliban was aware of that and didn't impede their progress.

他们表示，塔利班知晓该事，但没有阻止他们撤离。

Shutting down discussion is self-defeating and impedes progress.

闭口不谈这个问题肯定会适得其反，阻碍自我发展。

This gives a mother great power to encourage or impede the father's involvement.

这就给了母亲极大的权来鼓励或是阻止父亲的介入。

Night and day, wind and storm, tide and earthquake, impeded man no longer.

黑夜白昼，风雷雨，潮汐地震，都不再阻碍人类了。

Oh, well then, by all means, carry on. I wouldn't want to impede your progress.

好吧 你们继续努吧 我不想妨碍你们的进程。

The question is can such widely used video surveilance impede giant liberties.

问题是这种广泛使用的视频监控阻碍自由。

A free-moving dog could impede the driver's view or knock people around.

一只自由活动的狗狗可能会妨碍驾驶员的视线或撞到其他人。

And even in cases where this might seem harmless, legitimizing pseudoscience can impede genuine scientific progress.

即使有些时候这看似并无大碍，使伪科合法化也会阻碍真正的科进步。

And fires can impede a forest's ability to capture carbon even after they have burned out.

灾会阻碍森林捕获碳的能，即便它们已经燃烧殆尽。

Stone was convicted of seven felonies, including lying to federal investigators and impeding a congressional inquiry.

斯通被判犯有7项重罪，包括对联邦调查人员撒谎、妨碍国会调查等。