They also say that global summits actually impede cooperation.

他们还坦言全球峰会实际上是在阻碍合作。

Gender dynamics and community hierarchies also impede consent.

性别动力学和社区等级制度也阻碍同意。

It hinders humanitarian access to those most in need and impedes the country's COVID-19 response.

它阻碍对受困的人进行人道主义援助，并阻碍该国应对新冠肺炎。

And in addition to impeding some blood transfusions, it can cause severe complications in pregnancy.

除阻碍一些输血，它还会在怀孕过程中产生严重的并发症。

Gradually, their contractions become weaker, ultimately impeding the pumping of blood to your heart.

逐渐地，肌肉的收缩变弱，最终阻碍血液泵入心脏。

Her asthma never impeded her. Laura was vigilant about carrying inhalers.

她的哮喘从来没有妨碍过她。劳拉会注意携带呼吸器。

And with her financial resources we see little impeding her flight.

并且根据她的财务状况，我们可以看出她有潜的风险。

The presence of people perceived to be of high status seemed to impede consensus.

被认为高地位的人出现似乎阻碍的形成。

That is, um, intense bruising, which was sufficiently severe to impede the leg mechanism.

也就是重度挫伤，很严重，足以妨碍腿部机能。

Malnutrition kills more than 3 millions children annually. Three hundred million people are afflicted by Malaria globally. All over the world, we constantly see the problem of poverty, illness and lack of resources impeding the flow scientific information.

每年都有三百万的儿童死于营养不良。全球有三亿的人收到疟疾的影响。在全世界，我们能看到无数的贫困问题，病痛问题以及资源匮乏导致科学信息不流通的问题。

Ten. a free shot will be given to a player who is illegally impeded from behind when in possession of the puck with no opponent between him and the goal except for the goalie.

十，如果控球队员在他的前面除守门员没有对方球员需要绕过，此时遭到从后面的钩阻等犯规行为，应判非犯规队罚任意球。

In Emma's reinterpretation, Belle is an active princess. She did not want a dress that was corseted or that would impede her in any way.”

在艾玛的重新诠释中，贝儿是一个很主动的公主。她不想要一件束腰的衣服来阻碍她。

The fetus can also be transverse though, where the fetal spine is perpendicular to mom's spine, or it can be oblique, where it's slightly at an angle, and these two positions can impede the progression of labor.

胎儿也可以是横向的，胎儿的脊柱垂直于母亲的脊柱，或者是倾斜的，稍微偏一点角度，这两种产式会妨碍分娩进程。

But technology's improved to the point where microphones don't impede performance as much anymore.

但随着技术的进步，麦克风不再那么妨碍表演。

If enough scar tissue forms, that can itself impede blood flow.

如果形成足够多的疤痕组织，就会阻碍血液流动。

But when they reached the edge of the wood, their progress was impeded.

可是到达树林边缘时，他们遇到阻碍。

Actually my son Peyman he was involved in car accident and he has a traumatic brain injury at 13 which impeded his mobility and speech.

事实上，我的儿子Peyman13岁时卷入一场车祸，此后便患有创伤性脑损伤，这妨碍他的行动和言语。

Shutting down discussion is self-defeating and impedes progress.

闭口不谈这个问题肯定会适得其反，阻碍自我发展。

Night and day, wind and storm, tide and earthquake, impeded man no longer.

黑夜和白昼，风和雷雨，潮汐和地震，都不再阻碍人类。

Oh, well then, by all means, carry on. I wouldn't want to impede your progress.

好吧 你们继续努力吧 我不想妨碍你们的进程。