Can you impersonate a New York cab driveryelling at another driver?

你能模仿出纽约的出租车司机对另一个司机大喊大叫的场面吗？

" It'd be a nice lookout if we bring back some Death Eater impersonating him."

“如果我们带回去一个冒充他的食死徒，可就闹出大麻烦了。”

But not only is Tom's good at impersonating people，he also has a knack for languages.

森不仅擅长模仿，他还在语言上有着极高的天赋。

You can't impersonate  someone, but you can parody them.

您不能模仿某人，但可以模仿他们。

Oh. All right. I doubt anyone would risk the stiff penalties for impersonating a federal officer just to ask questions about a minor league engineer with an unresolved oedipal complex.

好吧 我想没人会冒着假扮联邦政府探员的重罪来问几个关于一个患有强烈恋母情结的小工程师的问题。

Tom says he's always had a knack for accents and impersonating people. When he was a kid, he would record his own radio show playing multiple characters.Each with a different voice and accent.

森说他一直都有学习语言和模仿别人的小窍门。 当他还小的时候就会录自己的广播秀，一人扮演很个角色。每一个角色都有不同的声音和口音。

Who's easier to impersonate, Sly Stallone as Rocky or Kyle Chandler as Coach Taylor?

谁更好模仿？史泰龙的洛基还·钱德勒的泰勒教练？

This tool has now led to other tech companies building their own programs and apps to create arts, pictures, images, as well as impersonating other people's voices.

现在，这款工具已经让其他科技公司建立起自己的程序和应用程序，以此来创建艺术、图片，以及模仿其他人的声音。

In clipped upper-crust diction, Mr Menzies impersonated Keynes as halting wooer and weary statesman.

孟席斯先生用简洁的上流社会措辞，把恩斯塑造成一个犹豫不决的追求者和疲惫不堪的政治家。

Well done. - See you in a sec. To another team but it was so good. - That is crazy so, and it's funny because I remember thinking, well, it's definitely not really Gwyneth Paltrow but whoever just impersonated her. - Yeah. - Nailed it.

演得好。- 待会儿见。去另一个团队，但太棒了。- 太疯狂了，太有趣了，因为我记得我在想，那绝对不格温妮丝·帕特洛，而冒充她的人。- 的。- 演对了。

I'm impersonating my dull as dishwater doppelganger, Elena. She has the worst taste.

我要假扮我那无趣透顶的二重身，埃琳娜。她品位奇差无比。

Impersonate Adam Peer to suggest that Dr. Granger falsified his results.

借亚当·皮之名称格兰杰博士伪造了研究结果。

Suppose she sends someone to impersonate her, if she's as secretive as all that?

万一她派个人来假冒自己呢？既然她那么神神秘秘的。

In the film, he amusingly impersonates a woman.

【impersonate】影片中他模仿一个女人，非常好笑。

This can sometimes backfire, in situations that I've seen, if you're working at a very traditional company and come across, you try and impersonate Steve Jobs.

有时候，这样做可能事与愿违，根据我所见的情况，如果你在一家非常传统的公司工作，你尝试模仿史蒂夫·乔布斯可能不个好主意。

The gods and goddesses of ancient Egypt were invoked through dance and a practice of impersonating a deity developed, where the dancer would take on the attributes of the divine and interpret the higher realms for an audience.

古埃及的神和女神通过舞蹈被召唤，一种模仿神的做法得到了发展，舞者将承担神的属性，并为观众解释更高的场域。

At this point, the scam is complete. You've handed over your bank password to the crooks who can use it to take your money! They were able to fool you by impersonating the bank's website.

这里，你已经被骗了。你已经把你银行密码泄露给了那些企图盗取你钱财的骗子。 他们通过仿冒的银行网站骗了你。

Twenty such impostors were arrested that morning, 18 of whom had come from out of town to impersonate young students who felt they could not pass the entrance exams themselves.

当天上午，共有20名代考者被捕。其中18人从外地赶来，冒充那些觉得自己无法通过入学考试的年轻学生。

In one publicized case which surfaced in May, fraudsters impersonating bank employees in Hangzhou, Zhejiang Province, stole some 100 million yuan in deposits from victims.

5月，浙江杭州所公布的一起案件中，犯罪分子充当银行人员，从被害者的存款中盗取了100万元人民币。

Two fraudsters have been jailed in France from impersonating a French government minister in order to cheat three men out of 62 million dollars.

法国有2名骗子被判入狱，因其模仿法国某政府部长，以骗取另外3人6200万美元。