They suggest beauty should not be defined by looks that end up with impinging on health.

它们表明美不应该由外貌来定义，因为追求外貌美最终会危害人的健康。

That impinges on how companies design their vehicles, making agreement harder to come by.

这影响了公司设计汽车的方式，使得协议更难达。

Critics fear tech will just impinge on our freedom, and we will be left with highly censored platforms.

批评家忧虑技术会击我们的自由，各种高度严格审查的平台将围绕我们。

When sound energy impinges upon the hair bundle, it pushes it in the direction towards its taller edge.

当声音击到毛束时，它会将毛束朝更高的一端推动。

They can also cause avascular necrosis of certain regions within the bone, if the tumor impinges on a major blood vessels.

如果肿瘤侵犯到主要血管，骨肿瘤还会造骨骼内某些区域无血管坏死（AVN）。

Vitamin D production, luteinizing hormone production that can impinge on testosterone and estrogen production.

维生素D的生，以及黄体生素的生，后者够影响睾酮和雌激素的产生。

If it's something that might impinge between Radio New Zealand and MediaWorks, we'll know.

如果涉及新西兰广播电台和媒体工坊之间的事情，我们自然会知道。

And what that incredibly intense bombardment impinges up is... is altered.

那无比强烈的轰击所触及的...是改。而隐晦地改，以至于从火山口散发出的气息已明显不再是人们所熟知的空气。

These points impinge upon what you call time, as well as space.

这些点击着你们所谓的时间，以及空间。

But design also impinges on the clothes that I want to wear. I want garments that reflect my personality.

但设计也会影响我想穿的衣服。我想要反映我个性的服装。

So when I see that, I knew that, oh, I'm doing something that you know, impinges on something personal to them.

当我看到这种情况时，我意识到，哦，我所做的事情，你知道，触及到了他们的个人利益。

And so explain to me how you avoid impinging or pinching the front of that hip when you come up into flexion.

所以告诉我，当你向上进入屈曲动作时，你是如何避免髋前部受到挤压或卡压的？

I knew all the symptoms so well — the things he had 'in him, ' and the things outside him that impinged!

我非常了解所有的症状——他“体内” 的东西，以及影响他的外在东西！

But the task of modernising the monarchy and solving the economic crisis without impinging on the privileges of the nobility was an impossible one.

然而，在不侵犯贵族特权的前提下，试图现代化君主制并解决经济危机的任务实属不可完。

Conversely, opponents of more stringent regulations contend that such measures could stifle innovation within the field and impinge upon individual autonomy in healthcare choices.

相反，更严格法规的反对者认为，这些措施可会扼杀该领域的创新，并影响个人在医疗保健选择方面的自主权。

I feel liberated because you are not impinging your worth onto me.

我感到解脱，因为你没有将自己的价值强加于我。

Now it is true that where acetylcholine is released in the brain, it can impinge on dopamine circuits that are involved in reward pathways and movement.

现在确实如此， 当乙酰胆碱在大脑中释放时，它够影响多巴胺回路， 这些回路涉及奖励路径和运动功。

Raw sensory signals, the electromagnetic waves that impinge upon our retinas, the pressure waves that assault our eardrums, and so on, well, they're always ambiguous and uncertain.

原始的感觉信号， 击我们视网膜的电磁波，击我们耳膜的压力波， 等等，嗯，它们总是模棱两可和不确定的。

But yeah, I do tend to try and do it when it's not impinging on family life, I would say.

不过，我确实倾向于在不影响家庭生活的时候尝试去做这件事，我是这么认为的。

Firstly, up to 12 nautical miles from the coastline, unless this impinges on the rights of another country, the country that borders the sea, in effect, owns it.

首先，从海岸线向外延伸最多12海里的海域，除非这会影响到另一个国家的权利，否则该沿海国家实际上拥有这片海域。