Then they levied a whole bunch of new taxes on the Americans via import duties.

然後他们加一堆地税到美国人身上，透过进口关税。

'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.'

“你刚才应该申报，香水要上进口税的。”

Mr Trump has threatened both countries with import duties on their cars.

威胁要对两国的汽车征收进口税。

Perfume is not exempt from import duty.'

香水要上进口税的。

It is also said to be poised to double import duties on a range of luxury goods.

政府还一并信誓旦旦的表示对一系列的奢侈品征收双的进口税。

That's the day after Trump is due to hear reports on import duties from his cabinet members.

此前一天，将听取内阁成员关于进口关税的报告。

Import duties hover around 10%, even after cuts in last year's budget aimed at keeping smuggling in check.

虽然去年为遏制走私而削算，但进口关税仍然徘徊在10%左右。

Vietnam will lift 49 percent of its import duties on EU exports and phase out the rest over 10 years.

越南则会对欧盟商品少49%的关税，到2030年前，余下半数关税将几乎降至零。

They got around America's expensive import duty by opening a facility in Puerto Rico.

他们通过在波多黎各开设一家工厂绕过美国高昂的进口关税。

At the same time, he increased import duties on Chinese goods to 125%.

同时，他将对中国商品的进口关税提高到125%。

Commerce Secretary Howard Lutnick insisted that import duties aren't going away.

商务部秘书霍华德·卢尼克坚持认为进口关税不会取消。

It used to be called import duty.

它过去被称为进口税。

Mercedes Waze pulling its U.S. entry-level cars over the import duties.

梅赛德斯正在因进口关税问题将其在美国的入门级车型撤出市场。

They were applying import duties against imports from other countries like Britain.

他们正在对从英国等其他国家进口的商品征收进口税。

The final blow for many firms was the government’s abolition of import duties.

【blow】对于许多公司来说，政府取消进口税是一个致命的打击。

How are we handling the new import duties imposed by the government?

我们如何应对政府征收的新进口关税?

Trump has increased tariffs on China to 125% after China's latest hike on U.S. import duties.

在中国最新提高美国进口关税后，已将对中国商品的关税提高至125%。

Tariffs include 104% import duties on Chinese goods.

关税包括对中国商品征收104%的进口税。

So you would apply import duties, tariffs, as we usually call them.

因此，你会征收进口税，也就是我们通常所说的关税。

Some Chinese American business owners in California have also spoken out against the import duties on China.

一些在加利福尼亚的中国裔美国企业主也发声反对对中国商品加征的进口关税。