有奖纠错
| 划词

The lofty walls of the castle seemed impregnable.

这座城堡的高墙不可摧。

评价该例句:好评差评指正

They will establish impregnable fortresses.

他们将建造不可摧的城堡。

评价该例句:好评差评指正

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦,夏天温的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸,,无论多么么险固,或钢扉,无论多强,都要被时光熔化?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fusee, fuse-element, fusehead, fuse-holder, fusel, fusel oil, fuselage, fuse-link, fuse-mount, fuser,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

福尔摩斯基本演绎法第一季

The safe that you marketed as impregnable.

那个你们号称固若金汤的产品。

评价该例句:好评差评指正
权力的游戏(第一季)

The Eyrie. They say it's impregnable.

鹰巢城. 据说它是无法攻的.

评价该例句:好评差评指正
飘(原版)

The heights of Kennesaw were impregnable.

肯尼萨山的高地是坚摧的。

评价该例句:好评差评指正
白鲸记

Some weeks later, the Commodore set sail in this impregnable craft for Valparaiso.

几个星期后,这位司令官坐着这艘无法攻的炮舰往瓦尔帕莱索(瓦尔帕莱索——智利的商埠)。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌精选

Still, Tyrion had been unable to silence himself. Not impregnable, he said, merely inconvenient.

即使这样,提利昂的舌头还是停下来。是攻,他说,而是太好攻

评价该例句:好评差评指正
古格:消失的西藏王朝

The sheer cliffs on three sides and the steep summit made the citadel virtually impregnable.

三面陡峭悬崖外加高耸的山顶让这座堡垒坚摧。

评价该例句:好评差评指正
小王子

The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.

酒鬼说完以后无论如何都再开口了。

评价该例句:好评差评指正
飘(原版)

Hurrah! Johnston is holding the Yanks twenty-two miles away! Yes, the lines around Kennesaw Mountain were impregnable.

是的,肯尼萨山周围的防线是坚摧的。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》The Little Prince

" Ashamed of drinking! " The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.

“我羞愧我喝酒。”酒鬼说完以后再也开口了。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌:魔龙的狂舞(中英对照)

" If Storm's End is so impregnable, how do you mean to take it" ? asked Malo.

" 风息堡难攻,你又怎生奈何它?" 莫罗问。

评价该例句:好评差评指正
飘(原版)

There still reverberated in her mind the crashes of the two impregnable citadels of her life, thundering to dust about her ears.

她生活中两个坚的堡垒崩溃的声音仍在她心中回响,好像在她耳旁轰隆一声坍塌了。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌:权力的游戏(中英对照)

Catelyn wanted to slap her. Uncle Brynden had tried to warn her, she realized. " No castle is impregnable. "

凯特琳有种想甩她耳光的冲动。布林登叔叔试图警告她,她这才明白原因何在。" 世上没有攻的城堡。"

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌精选

The Eyrie is impregnable, Lysa Arryn declared calmly. She drew her son close, holding him safe in the circle of her plump white arms.

没有人能攻鹰巢城。莱莎·艾林冷静地宣布。她把儿子拉过去,用她丰满白皙的臂膀抱住他。

评价该例句:好评差评指正
二战示录

Their goal is to capture the linchpin of the Belgium defence system, Fort Eben Emael on the Albert Canal which is reputed to be impregnable.

目标是攻下比利时的防御系统的关键点,即亚伯特运河上的艾本艾米尔要塞。据说该要塞是难以攻陷。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌精选

Lysa covered her boy's ear with her hand. Even if they could bring an army through the mountains and past the Bloody Gate, the Eyrie is impregnable.

莱莎伸手捂住男孩的耳朵。算他们带兵杀进崇山峻岭,穿过血门,也能攻鹰巢城。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

" Harry - we've just got to grit our teeth and do it, " said Ron on Friday morning, in a tone that suggested they were planning the storming of an impregnable fortress.

“哈利——我们必须咬着牙豁出去了。”星期五的时候,罗恩说道,听他的口气好像他们正在计划攻一座固若金汤的要塞。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌:群鸦的盛宴(中英对照)

" I don't like Ser Lyn, " Robert insisted. " I won't have him here. You send him back down. I never said that he could come. Not here. The Eyrie is impregnable, Mother said" .

" 我喜欢林恩爵士," 劳勃插话," 我许他来这里。你赶紧叫他下山,我从没准许他上来。准他上来!妈咪说过,这里是攻的!"

评价该例句:好评差评指正
飘(原版)

No one knew anything about his family. While the society of up-country Georgia was not so impregnable as that of the Coast aristocrats, no family wanted a daughter to wed a man about whose grandfather nothing was known.

尽管佐治亚内地社会并像海滨贵族社会那样难以接近,是也没有哪个家庭愿意让自己的女儿媳给一个来历明的男人。

评价该例句:好评差评指正
还乡

He was not so young as to be absolutely without a sense that sympathy was demanded, he was not old enough to be free from the terror felt in childhood at beholding misery in adult quarters hither-to deemed impregnable.

他没有年幼到缺少那种同情的感觉,他还有大到足以摆脱孩子见到他一向认为很坚强的大人苦恼万分时的恐惧感。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌:权力的游戏(中英对照)

Lysa covered her boy's ear with her hand. " Even if they could bring an army through the mountains and past the Bloody Gate, the Eyrie is impregnable. You saw for yourself. No enemy could ever reach us up here. "

莱莎伸手捂住男孩的耳朵。" 算他们带兵杀进崇山峻岭,穿过血门,也能攻鹰巢城。你自己也看到了,没有人能攻到这里。"

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fusiform, Fusiformis, fusil, fusile, fusileer, fusilier, fusillade, fusilli, fusimotor, fusing,

相似单词


3G, 401(K), a,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接