Not only do I think you're flexing, but you're totally exaggerating just to impress people!

我不仅认为你在炫耀，而且你只为给人留下深刻印而夸大其词！

Harry thought he had rather impressed his uncle with this argument.

哈利觉得自己已经在这次辩论中压制他姨夫。

All right! Knock it off! You're not impressing anyone.

，手！没人觉得你厉害。

Each may have just a single chance to impress a female.

只有一个机会来取得雌鸟芳心。

Veteran Ma encouraged Wang throughout the championships, and the young players' growth has impressed the legend.

在整个锦标赛中，老将马龙一直鼓励王楚钦，年轻运动员成长也给马龙这位传奇人物留下深刻印。

What did he or she do that impressed you most?

他或她做哪些事情给你留下最深刻印？

Swanky means something fashionable and expensive that is designed to impress people.

时髦意思流行且昂贵，设计初衷为让人们感到印深刻。

The first movie I saw in a movie theater that really impressed me was 'Starman'.

我第一部在电影院里看电影真我印深刻, 《外星恋》。

You need to go above and beyond and impress the examiner.

你需要做得更，给考官留下印。

But it was Sony's new accessibility controller that really impressed me.

但真正让我印深刻索尼公司新型无障碍控制器。

Your sentiment on the wisdom of Carpe diem does not impress me today.

你那种‘享受今朝’情感今天并不会对我起什么作用。

It bodes well for me that speed impresses you.

速度会得到你赞赏 对我来说兆头。

The Country Mouse was still busy cooking a feast to impress his city friend.

这只村里老鼠正在为招待他城里朋友准备一桌盛宴呢。

The moment you impress it upon your emotional mind, you've got it emotionally.

你在情感思维上留下印那一瞬间，你就已经在情感上得到它。

I think that's when he was trying to impress me, Mary.

玛丽，我猜他就为追我才做。

And I have to pretend that I...I'm impressed everything he does, you know.

但我还得装作他所做事情都很不起。

But most politicians work very hard to achieve a sound that impress the voters.

不过绝大多数政客都下足功夫才练就一副能给选民留下深刻印嗓子。

In part, this $10 million area was built to impress clients.

在某种程度上，这个1000万美元区域为给客户留下深刻印而建造。

You don't impress with your knowledge of the British state without working at it.

如果不辛勤工作，不可能对于自己国家如此解。

Well, I hope it’s good enough to impress hiring managers.

吧，我希望它能在面试官面前脱颖而出。