Harry thought he had rather impressed his uncle with this argument.

哈利觉得自己已经在这次辩论中了他的姨夫。

In my attempts to impress my prospective employers I end up talking too much and losing my train of thought.

我试图未来的雇主下深刻印象，最终却说得太多，思绪混乱。

It bodes well for me that speed impresses you.

速度会得到的赞赏 对我来说是好兆头。

Each may have just a single chance to impress a female.

只有一个机会来取得雌鸟的芳心。

Well, I had to see her a few times, but what impressed me most were the magazines in her waiting room.

我去她那儿看过几次牙，不过我印象最深的还是她候诊室里的杂志。

Finally, let's look at another tip you can use to impress your interviewer and increase your chances of getting that job offer!

最后，我们来看看另一个窍门，可以用来面试官下深刻印象，并高得到工作录用的机会。

The first movie I saw in a movie theater that really impressed me was 'Starman'.

我第一部在电影院里看的电影真的是令我印象深刻, 是《外星恋》。

But it was Sony's new accessibility controller that really impressed me.

但真正让我印象深刻的是索尼公司的新型无障碍控器。

So he is an excellent cook and I guess when you get in a relationship with someone, you have to kind of 'up the ante' a bit so he was a really good cook and I needed to impress him with my skills!

他是一个很出色的厨师，我觉得当跟某人确立了恋爱关系时，不得不稍微‘加大赌注’，所以他是一个格外出色的厨师，我就需要用我的厨艺让他印象深刻。

Union Square, and you will be impressed by not only the food, which you have to do that if you're a restaurant, but by the radical hospitality and service.

联合广场公司，下深刻印象的不仅是食物。如果开一家餐厅，当然食物要好吃，但也会感叹于他们的热情和极好的服务。

I assume you've taken a moment to review the weekend schedule, and I don't need to impress upon you further that punctuality at each event is imperative.

我想已经抽空看了一下周末的安排，我不需要再向赘述守时是必须的。

All right! Knock it off! You're not impressing anyone.

好了，手！没人觉得厉害。

The Country Mouse was still busy cooking a feast to impress his city friend.

这只村里的老鼠正在为招待他城里的朋友准备一桌盛宴呢。

Not only do I think you're flexing, but you're totally exaggerating just to impress people!

我不仅认为在炫耀，而且只是为了人下深刻印象而夸大其词！

The moment you impress it upon your emotional mind, you've got it emotionally.

在情感思维上下印象的那一瞬间，就已经在情感上得到它了。

Veteran Ma encouraged Wang throughout the championships, and the young players' growth has impressed the legend.

在整个锦标赛中，老将马龙一直鼓励王楚钦，年轻运动员的成长也马龙这位传奇人物下了深刻的印象。

And I have to pretend that I...I'm impressed everything he does, you know.

但我还得装作他所做的事情都很了不起。

But most politicians work very hard to achieve a sound that impress the voters.

不过绝大多数的政客都下足了功夫才练就了一副能选民下深刻印象的嗓子。

And as we fast approach football's greatest showpiece, here are ten amazing facts you can impress your friends with.

随着我们快速接近这场最伟大的足球表演，这里有十个惊人的事实，可以说出来的朋友下深刻的印象。

In part, this $10 million area was built to impress clients.

在某种程度上，这个1000万美元的区域是为了客户下深刻印象而建造的。