Highly improbable. -Oh, I agree. Highly improbable.

非常不可能。 -我同意，非常不可能。

Antifragile builds on the idea Nassim put forward in The Black Swan and it teaches us how to thrive in a world of highly improbable events.

《反脆弱》以纳西姆《鹅效应》中提出的理念为基础，告诫我们如何一个充满极不可能事件的世界中茁壮成长。

Many scholars find this to be somewhere between insufficient, improbable and preposterous.

许多学者认为依靠具有合并大优势的单一突变体的这一语言进化理论是不充分、不恰当，而且荒谬的。

My parents shared not only an improbable love; they shared an abiding faith in the possibilities of this nation.

我的父母不仅不可思议地彼此相爱，而且还对这个国家有了不移的信念。

Unless it's true that he came from a star. But that seems improbable.

除非他真的来自一颗恒星。但也不大可能。

It was more than improbable; it was incredible.

这种事根本不可能，简直不能令人相信。

We use 'wish' to talk about imaginary situations — improbable or impossible things.

我们用“wish”来谈论想象的情况——未必会生或不可能的事情。

Born on October 13, 1925, she was an improbable savior.

出生于1925年10月13日的她似乎不会成为一个拯救者。

" The confirmatory bias of System 1" , he says, in short, " favors uncritical acceptance of suggestions and exaggerations of the likelihood of extreme and improbable events."

从而“质疑和不相信”信息。简单来说，系统一会产生证实偏差，让我们不加思考，接受所有极端的、不太可能的事件。

In practice, it's not just improbable, it's likely impossible.

实践中，这不仅不可能，而且是不可能的。

What's to stop Vincent from doing something improbable?

文起疯来谁又能拦得住？

Well, at least, it looks like it was the improbable.

至少看起来是不太可能的事。

But the universe is a big place, where improbable things happen all the time.

但宇宙浩瀚无穷，永远都生着不大可能的事情。

You've saddled me with this improbable costume, which the public now expects me to wear.

你害我穿这样滑稽的衣服。大众就希望我这么穿又不是我的错。

Owing to the high density, it is quite improbable to drown in this hypersaline sea.

由于密度高，这种高盐海水中淹死是不太可能的。

In 1990, potato researcher Robert Rhoades characterized the story as improbable.

1990 年，土豆研究员罗伯·罗兹（Robert Rhoades）认为这一说法不太可能成立。

And then, said she, if that very improbable event should ever take place, I shall merely be able to tell what Bingley may tell in a much more agreeable manner himself.

“这样看来，如果那件不大可能的事一旦成了事实，我便可以把这件秘密说出来，不过到那时候，彬格莱先生自己也许会说得更动听。

The typical firm will write a job description that invariably describes the work environment as fast-paced and innovative, and then lays out a set of improbable requirements for the ideal candidate, someone who almost by definition does not exist.

典型的公司会写一份工作描述，工作环境一定是快节奏和充满创新氛围的，然后对理想的候选人提出一系列不可能达到的要求，符合要求的人几乎是不可能存的。

And now, 237 years later, the United States – this improbable nation – is the greatest in the world. A land of liberty and opportunity. A global defender of peace and freedom. A beacon of hope to people everywhere who cherish those ideals.

距当时237年后的今，美利坚合众国，这个充满奇迹的国度，已居于世界强国的前列。她是一片自由与机遇的土地，和平与自由的世界守护者，也是那些珍视这些价值的人们眼中的希望之光。

For dads and moms-of athletes, piano players, premed students and more-both the movie and the improbable real-life saga provide a chance to forget those guidebooks and " rules" for a few hours and take stock.

对于运动员、钢琴演奏家、医学院预科生等的爸爸妈妈们来说，这部电影和不太可能的现实生活传奇让他们有机会几个小时的时间里忘掉那些指南和“规则”，好好评估一番。