I of course wanted to urge him to take joy and the challenge of the game, the improvement upon practice, the satisfaction of doing something well, and even feeling the accomplishment when achieving the games goals.

我当然想敦促他享受游戏欢乐和挑战，在练习中进步，表现优越而获得满足感，甚至在达到游戏目标时成就感。

John has made a substantial improvement in his health.

约翰健康状况已有了相当大改善。

No big challenge has ever been solved, and no lasting improvement has ever been achieved, unless people dare to try something different. Dare to think different.

没有无法挑战，也没有永远会进步人。大家要敢于尝试、敢于思考。

And if anyone can put together a plan that is demonstrably better than the improvements we’ve made to our health care system – that covers as many people at less cost – I will publicly support it.

如果有人能拼凑出一个计划，明显优于我们推动医保体系，更低价格覆盖更多人，我会公开支持它。

11-year old Marco has shown great improvement in focusing and communication since he started playing with the robot that carefully keeps track of the child's behavior, said engineer Giuseppe Palestra.

11岁马克自从和这台机器人玩耍来，其关注力和沟通能力有了很大提高，这台机器人能追踪孩子行为，工程师Giuseppe Palestra如说。

Instead, university is a place for personal cultivation and improvement.

相反，大学个人培养和发展地方。

The Master said, " In ancient times, men learned with a view to their own improvement. Nowadays, men learn with a view to the approbation of others."

“古之学者为己，今之学者为人。”

That's all a slight improvement from last year, but it's about even with the survey results from two years ago.

与去年相比提很明显，而且和两年前调查结果持平。

Humans are in dire need of improvement.

人类迫切需要改进。

He devoted his efforts to the improvement of the parks in the city.

他致力于市区公园改进。

But it wasn't until 1908 that the ingredient in kombu which was responsible for the improvement for flavour was actually discovered to be glutamate by scientists working there.

但直到1908年，科学家才发现海带里面负责提味成份谷氨酸盐。

We're seeing improvements in water clarity. We're seeing aquatic grasses nearby.

我们看到水透明度有所改善。我们看到附近有水生草。

And similarly, if you're using whole-module optimization, we've vastly improved the utilization of parallelism across the compiler and the build system, and you can see up to a 2x improvement in build times.

同样，如果你在使用全模型优化，我们极大地提高了编译程序和构建系统并行优化，你可看到构建时间多达2倍提。

The Metro system is gradually making improvements.

地铁系统在逐渐改善。

According to Hatton, improvements in sanitation and housing reduced infant mortality and childhood diseases.

根据 Hatton 研究，清洁、住房上改善降低了婴儿死亡率和儿童疾病。

We also pour money and efforts into innovation, quality improvement and personnel training.

我们还在创新、质量完善和人员培训方面投入了大量资金和努力。”

" Tell your sister I'm delighted to hear of her improvement on the harp ; and pray let her know that I am quite in raptures with her beautiful little design for a table."

“请告诉令妹，就说我听到她竖琴弹得进步了。真觉得高兴，还请你告诉她说，她寄来给我装饰桌子那张美丽小图案，我真喜欢极了。”

Yet improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.

但这种改善会轻易做到，会在一夜之间就发生，会有一些甚至连科学都无法带我们跨越限制。

That is the only thing that makes me unhappy. But even in this I can see lately a shade of improvement.

只有这件事使我感到难过。过这方面近来他也有所改进。

Say hello to a TV show called " tidying up with Mary Kondo" , a home improvement show based on a widely popular book, the life-changing magic of tidying up.

欢迎收看电视节目《近藤麻理惠整理秘诀》。这一档根据她广受欢迎著作《怦然心动人生整理魔法》改编家居环境改善节目。