Worse, in some cases there is no pretence of objectivity.

更糟情况是，部分地区连客观现实都懒得粉饰了。

In some cases, organic yields can be higher than conventional.

在某些情况下，有机产量可能会高于传统。

In some cases, those principles might indeed redound to everyone's benefit.

在某些情况下，这些原理或许确有助于每一个人福利。

Mothers were in some cases reportedly forced to watch the infanticide of their newborn infants.

据报道，有时候，母亲们还被强迫观看自己新出生婴儿遭到处决。

In some cases, anti AIDS drugs will be provided to infected parents or children.

在某些情况下，活动将向感染病毒父母或儿童提艾滋病药物。

It went up against water in some cases and didn't fare better.

在某些情况下，它会与水对，也不会有什么更好表现。

It will help prevent disease and, in some cases, even curb or reverse disease.

有助于预防疾病，在某些情况下，甚至能够控制或逆转病症。

In their adolescent years, however, these matters are questioned and in some cases rebelled against.

然而，当他们到了青春期，这些观点都会受到质疑，甚至在某些时候遭到。

In some cases, the act itself might actually be soothing or reduce tension and anxiety.

在某些情况下，这种行为本身可能会舒缓或减轻紧张和焦虑。

So that was things like status updates, likes, in some cases private messages …

例如，状态更新，点赞，在某些情况下，还有私人短信。

Emissions of HFCs are unrestricted, though CDM investments are used to reduce them in some cases.

清洁发展机制曾投资减少一定程度氢氟碳化物量，但其排放量仍不受限制。

In some cases, having animals around is said to attract more business.

在某些场合，有宠物在身边还能招徕更多生意。

And in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.

有时还能联想到所有假期。谢天谢地，不管什么时候，隔三岔五就会有假期。

In some cases they've got it a lot worse off than many of you.

在某些情况下 他们处境比起你们来更差。

We have seen photographic evidence, in some cases, to confirm this.

在某些案例中，我们可以用照片来证实这一点。

In some cases they do not receive life's basics, such as adequate food.

在某些情况下，他们享受不到生活基本需求，比如说充足食物。

And in some cases referred to as Boys’ Day.

在某些情况下又称为男童节。

And in some cases, they actually prevent blind people from accessing the website beyond it.

有些时候，他们真会让视障人士无法进入下一步网页。

In fact, in some cases, extreme ambition may end up doing more harm than good.

事实上，在某些情况下，过度野心也许会带来更多弊端而非好处。

But in some cases a child's breathing, skin and eyes can be badly harmed.

但在某些情况下，孩子呼吸、皮肤和眼睛会受到严重伤害。