" Good gracious, Harry, " said Dumbledore in surprise.

“天啊，哈利，”邓不利多惊奇的说。

The teachers looked at her in surprise.

老师们都惊讶着她。

'Why is the door locked? ' asked Mr Lorry in surprise.

“为什么锁着门？”劳里先生惊讶问。

" What happened? " she asked in surprise.

" 发生了什么? " 她惊讶的问。

" Look! There! " said Tom in surprise.

“！里！”汤姆惊讶说。

'Do you know him? ' asked Nancy in surprise.

“您认识他？”希惊讶问。

Our friends looked at him in surprise and dismay.

他们惊异而失着他。

" What! are you back again? " he asked, in surprise.

“啊！你们怎么又回来了？”

Me? said Jimmy in surprise. I never broke open a safe in my life.

" 我吗？" 吉米诧异说。" 哎，我生平没有砸过一只保险箱。"

'With me? ' she exclaimed in surprise.

" 跟我谈？" 她惊奇大声说。

'Whatever are you doing up here Bill? ' asked the vicar in surprise.

“你究竟在这上面干什么，比尔? ”牧师惊讶问。

My wife looked at me in surprise, and then I told her my troubles.

我妻子惊讶着我，我随后把自己遇到的麻烦告诉了她。

'You're right, Rache! ' said Marilla in surprise.

“是的，雷切尔！” 玛丽拉有点惊讶回答。

“What're you doing down here? ” said Ron in surprise.

“你在这下面做什么？”罗恩吃惊问。

“I agree, sir, ” said Harry, making Ron drop his books in surprise.

“我同意，先生。”哈利说，罗恩惊讶得把书掉在了上。

It was the first time it had spoken, and Alice jumped in surprise.

爱丽丝诧异得跳了起来，这是雏菊第一次讲话。

Then one of them spoke, and Alice jumped in surprise.

接着两个中的一个讲话了，爱丽丝惊奇跳起来。

" Whatever do you mean, my dearest? " I asked in surprise.

“你这是什么意思，我最亲爱的？” 我奇怪问道。

In surprise, people finally started to notice the flood, but it was too late.

惊喜的是，人们终于开始注意到洪水了，但为已太迟了。

" What are you looking so pleased about? " said Ron, eyeing Harry in surprise.

“你这么开心，有什么喜事啊？”罗恩吃惊打量着哈利，问道。