Schmidt said, " The painting is already the inalienable property of the Italian State, and thus cannot be 'bought'" .

" 这幅画已经是意大利政府分割的财产，因此能‘购’。"

" Inalienable" (inalienable) is something that cannot be taken away from a person.

“夺” 是指能从一个人身上夺的东西。

These were to be inalienable rights, rights that cannot be taken away.

这些将是夺的权利，即能被夺的权利。

And that is so crucial, that these rights are inalienable.

这些权利的夺性至关重要。

And what we generally mean by that is that Tradition of inalienable rights.

我们通常所说的“自然权利传统”，指的是那些夺的权利传统。

After all, it's your inalienable right.

毕竟，这是你的夺的权利。

That is, the role of government is to preserve and to protect these rights, these inalienable rights.

也就是说，政府的职责在于维护和障这些权利，这些夺的权利。

Like John Locke, a major Enlightenment thinker, formulated his version of inalienable rights as life, liberty, and property.

就像启蒙运动的主要思想家约翰洛克一样，他将夺的权利表述为生命、自由和财产。

That here is a place where the inalienable rights of all people will be protected before the law.

这里是一个地方，所有人的夺的权利将得到法律的护。

Does not the Declaration of Independence say that every man has an inalienable right to the pursuit of happiness?

《独立宣言》是说每个人都有追求幸福的夺的权利吗？

His account Russifies the image of Siberia, presenting it as an inalienable part of the Russian land.

他的叙述将西伯利亚的形象俄罗斯化，将其描绘成俄罗斯土地分割的一部分。

So even once the majority is in charge, the majority can't violate your inalienable rights, can't violate your fundamental right to life, liberty, and property.

所以即使多数人掌权，多数人也能侵犯你夺的权利，能侵犯你基本的生命、自由和财产权。

Furthermore, the imperative of laws extends to the protection of inalienable rights, serving as a bulwark against discriminatory practices and systemic injustices.

此外，法律的必要性延伸到护夺的权利，作为抵御歧视性做法和系统性公正的屏障。

We have free speech as an inalienable right from God or from our Creator or just something that we're saying that we have.

我们拥有言论自由，这是上帝或造物主赋予我们的夺的权利，或者说是我们宣称自己所拥有的权利。

I have an inalienable constitutional and natural right to love whom I may and to change that love every day if I please.

我有夺的宪法和自然权利去爱我想爱的人，并且如果我愿意，每天都以改变这份爱。

He declared that,   based on the King James Bible, all men are equal, and liberty of conscience was the inalienable  right of every natural creature.

他宣称， 根据《钦定版圣经》，人人平等， 良心自由是每个自然生灵夺的权利。

Things that they should aspire to, but despite the fact that they are defined as inalienable, impossible to take away, their importance seems to be cherry-picked.

他们应该追求的东西，但尽管这些权利被定义为夺、无法夺的，它们的重要性却似乎被有选择性地重视。

Since their first appearance on American roadways, automobiles have become a symbol of progress, a source of thousands of jobs, and an almost inalienable right for citizens' personal freedom of movement.

自从汽车首次出现在美国的道路上，它已经成为进步的象征，成为无数工作职位的来源，成为公民夺的自由行动权。

There was one other object in the garden which Nature might fairly claim as her inalienable property, in spite of whatever man could do to render it his own.

花园里还有另外一件物品，大自然以公平地宣称这是她转让的财产，尽管人类以尽一切努力将其变成自己的财产。

Stanton drafted the document, which began, We hold these truths to be self-evident, that all men and women are created equal and endowed by their Creator with certain inalienable rights.

斯坦顿起草了这份文件， 开头写道，我们认为这些真理是言而喻的，即所有男女都是平等的， 并由造物主赋予了一些夺的权利。