Their names dominated headlines, their outfits were incessantly emulated.

他们的名字占据了头条新闻，他们的服装断被模仿。

The detective rarely spoke during the session but smoked his pipe incessantly.

开会的时候，侦探很少开口，只地抽烟斗。

He would talk incessantly if you give him a little encouragement.

你只要稍微鼓动他一下，他就会滔滔绝地说。

They also bite incessantly, thus keeping grazing beasts from their dinner.

它们属于寄生式叮咬，因此使得这些动物进食减少。

My phone's ringing incessantly, or my phone's ringing off the hook.

我的电话响个。

(Truman's friends and family incessantly shill brand-name items when talking to him) seems particularly prescient now.

（楚门的朋友和家人都在和楚门谈话时推销品牌商品），而如今来尤其有先见之明。

They chatter incessantly and leap back and forth on the lawn just outside our apartment window.

喋喋休，在公寓窗外的草坪上跳来跳去。

Thaddeus Sholto talked incessantly in a voice which rose high above the rattle of the wheels.

塞笛厄斯断地谈话，声音高过了辚辚的车轮声。

Climate optimism is not for politicians who have stalled on action or corporations who have incessantly pursued profits over people.

它适用于止行动的政客，或只追求润而在乎人类的企业。

Pigwidgeon was so overexcited at the idea of a delivery he was flying around and around Harry's head, hooting incessantly.

小猪一听说要让它送信，激动得发了疯似的，在哈头顶上飞了一圈又一圈，地鸣叫着。

Incessantly bombarded by platitudes, we simply don't listen so well anymore or see so clearly or, finally, feel so deeply.

被陈词滥调一刻地轰炸，我们听得就那么认真了，得就那么清晰了；到头来，感受也没有那么深刻了。

Grumbling incessantly at me about everything I do.

地对我抱怨我所做的每件事。

When I find a song I like, I just play it incessantly.

当我找到一首我喜欢的歌，我就会地播放它。

Like, I couldn't stand not sounding good, so I practiced incessantly when I was young.

就像，我无法忍受听起来好，所以我年轻时就断练习。

I could hear the sound of snow falling incessantly.

我能听到雪断落下的声音。

But people have been teased incessantly about their hair.

但人们因为头发断受到嘲笑。

However, he talked about, really incessantly, about how Americans were individualists.

然而，他确实地谈论美国人如何具有个人主义精神。

They talked incessantly and with extreme interest, though always about very innocent matters.

他们滔滔绝地、兴致勃勃地谈天说地， 但总谈些非常无辜的事情。

Sometimes I catch myself tracking our net worth almost incessantly.

有时我自觉地几乎地追踪我们的净资产。

Oates said workaholics had an uncontrollable need to work incessantly and called it an addiction.

奥茨表示，工作狂有一种无法控制的持续工作的需求，并称之为一种上瘾。