Certain discomforts are incidental to the joys of camping out.

享受露营的快乐时, 难免也会有些不便之处.

And that legislation would allow candidates to use campaign contributions for incidental costs.

该法案将允许候选人使用竞选捐款作为附带费用。

But what about incidental study time? Extra time that you might have where you could study.

但是零碎的学习时间呢？那些你可以用来学习的额外时间。

Take this for any incidentals we may need.

这笔钱给你做我们的杂费开销用。

Working out which epigenetic changes wrought by exercise are important, and which incidental, will take time.

找出哪些基因的后天改变是由运动造成的是至关重要的，以及哪些是偶发的，这些都需要时间。

But Yeobright was too deeply absorbed in the ramblings incidental to his remorseful state to notice her.

但是约布赖特完全沉浸在由悔恨心境生出来的胡乱想法当中，并没有去注意游苔莎。

Clothes and incidentals, I would, maybe, average another $200 a month.

如果算上衣服和杂货，我可能会平均每个月再花200。

No, I will tell you if it's incidental or not.

是不是偶然的由我说了算。

688. The suicides in adjacent area are incidental coincidence.

邻近区域内的自杀是偶然巧合。

And that incidental byproduct just happens to be the thing we evolved to breathe.

而这个偶然的副产品恰好就是我们进化出来要呼吸的东西。

Carry extra cash for taxis, tips, and other incidentals.

【incidental】另外再带些现金用来付出租车费、小费和其他杂项开销。

Naturally, there will be a few incidental expenses.

自然会有一些附加费用。

So by doing this, you're just creating lots of little moments of incidental learning all right?

这样做的话，你可以学习很多不经意学习的小小瞬间，对吧？

And treating any controversies as incidental abnormalities that in no way reflect the system as a whole.

并将任何有争议的内容说成是偶发事件，而不是对整个业界的真实反映。

This can be achieved in countless different ways, from meticulously rehearsed moments to more spontaneous, perhaps even incidental ones.

这可以通过无数不同的方式来实现，从精心排练的时刻到更自发的时刻，甚至可能是偶然的时刻。

We need a credit card on file for your room charges and incidentals.

我们需要一张信用卡来支付您的房费和杂费。

Drawing and cutting wood, pressing cotton, fattening and killing hogs, are but incidental labors.

割柴、榨棉、养猪、杀猪，都是杂活。

Nor is this, the most striking phenomenon incidental to such a state.

这也不是这种状态下最引人注目的现象。

Would you like the incidentals charged to your credit card?

您愿意从您的信用卡中扣除杂费吗？

They've also sent some incidental things—jewelry for the Lady Jessica, spice liquor, candy, medicinals.

他们送了一些附带的东西——杰西卡夫人的珠宝、香料酒、糖果、药用药。