But those five-minute increments really add up.

但这些五分钟加起来可不得了。

Their expenses tend to increase in equal increment as their wages increase: hence, the phrase the Rat Race.

更重要的是他的支出也和收入同步增加，接着是新一轮的老鼠赛跑。

Well, it turns out that they do, just in very small increments.

事实证明他有，只是能存的量很少。

Step 2 Exercise daily for 60 minutes. It's okay to break it up into smaller increments; park further from your destination and walk briskly, take the stairs, or hop on a treadmill.

每天锻炼60分钟，可以分割成比较短的时间段。把车停在离目的地比较远的地方，轻快地散步，爬楼梯，或者用跑步机锻炼。

Over time, those fifteen-minute increments will add up, gradually transforming you into an early riser.

随着时间的推移，十五分钟的逐渐累加，会让你起的更早。

If we were to move our ball in evenly-spaced increments, we'd get something like this.

若将球 在均匀间距中跳动，到像这样。

Shocks went up in 15-volt increments all the way up until 450 volts.

由 15 伏递增一直到 450 伏不等。

Addicts begin to schedule their lives in eight-hour increments, in fear of the crash.

瘾君子开始以八小时为单位安排他的生活，担心自己会崩溃。

We'll now do another tension problem and this one is just a slight increment harder than the previous one just because we have to take out slightly more sophisticated algebra tools than we did in the last one.

现在 再做一个张力问题 这个问题比之前的问题更难一点因爲相对於上个问题要用更复杂的代数方法。

On a global scale, an around 5 percent growth rate places China among the world's fastest-growing major economies, with the economic increment equating to the annual output of a mid-sized nation.

从全球范围来，5%左右的增长率让中国跻身世界增长最快的主要经济体之列，其经济增量相当于一个中等规模国家一年的产出。

Koichi Hamada, an economist at Yale University who helped to design Abenomics, has said that the levy could be raised in increments of 1% over five years.

耶鲁大学的经济学家Koichi Hamada参与设计了安倍经济计划。他表示增税可以在未来的五年增加1%。

Shows how far ahead he was in Kumawood have picked the wrong guy and nothing would have happened but increment even everything he was doing.

如果选错了人，什么都不会发生，但他所做的一切都会增加。

A recent report from the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change said " every increment of global warming will intensify multiple and concurrent hazards" .

联合国政府间气候变化专门委员会近日发布的报告称，“全球变暖每加剧一分，都会令多重和并发风险恶化。”

The President of Venezuela, Nicolas Maduro, has offered a 40% pay rise in the minimum wage, the fourth increment this year.

委内瑞拉总统马杜罗表示会将最低工资提升40%，此举已是今年以来的第四次。

This painstaking technique animates models by moving them in tiny increments one frame at a time and photographing each frame individually.

这种细致的技术通过每次把模型移动一帧并且每帧分别拍照来形成模型动画。

When it gets to this end here, it will hit this stop sign, which will increment to the next minute.

当它到达这里时，它会撞上这个停止标志，它会走到下一分钟。

Once the dough is mixed, we wanna be able to pull it out and chunk it into six-kilo increments.

等面团揉好后，就可以拿出来，分成六千克一份的面团。

And it says, " To make the right cloud move as well, try adding a line of code inside the draw function that increments the right X variable by one pixel in each frame."

它说，“要让右边的云也移动，请尝试在绘制函数中添加一行代码，在每帧中将正确的 X 变量增加一个像素。”

The controlled circuit can then connect to other circuits, or to something like a motor, which might increment a count on a gear, like in Hollerith's tabulating machine we talked about last episode.

然后受控制的路就可以连到其他路，或者是连动机之类的东西，它可以增加齿轮的计数，就像上集 Hollerith 的制表机一样。

It generally works best in increments, through what psychologists call the foot-in-the-door phenomenon.

通常，通过心理学家所说的“踏入门”现象，循序渐进效果最好。