So, that's why it's indented a little bit.

所以，这就是它缩进一点的原因。

But at least it looks very nicely indented.

但至少它看起来有很好的痕。

It's pretty well styled because everything's nicely indented.

它的样式很好，因为所有的东西都很好缩进。

With indented paragraphs, extra space between paragraphs is common, but optional.

对于缩进段落，段落之间的额外间距是常见的，但也是可选的。

I could not take my eyes off this indented iron bar.

我的目光无法从这有痕的铁棍上移开。

Indented paragraphs should be avoided if the return address was aligned at the left margin.

如果回在左边距对齐，则应避免缩进段落。

We submitted two designs to our buyers. This one and one with the mug indented to form a grip. They chose this one.

我们提供两种样式给本公司客户。这一种，还有另一种是锯齿状的握把，他们选择这一种。

This is the next to last line, and usually with Shakespeare, it's indented a little bit, because the last two lines usually rhyme together.

这是倒数第二行， 通常是莎士比亚，它缩进一点， 因为最后两行通常押韵在一起。

Special effects like bulleted lists and paragraphs whose left and right edges are both indented should be used very sparingly— avoid them as much as you can.

像项目符号列表和左右边缘都缩进的段落这样的特殊效果应该非常谨慎使用-尽量避免使用它们。

You can use either indented paragraphs, in which the first line is indented more than the rest, or block paragraphs, in which all lines begin at the left margin.

您可以使用缩进段落（第一行比其余行缩进得多），也可以使用块段落（所有行都从左边距开始）。

When they had gone she took courage to bathe her hot face in one of the marble basins, and to straighten her own hat-brim, which the parasols of the crowd had indented.

他们走后，她鼓起勇气， 在其中一个大理石盆里洗了热烫的脸，还拉直了自己的帽檐，人群的遮阳伞把它压成了痕。

To the north stretched the limpid, and, as it appeared from that dizzy height, the narrow sheet of the " holy lake, " indented with numberless bays, embellished by fantastic headlands, and dotted with countless islands.

清澈的湖水向北伸展开来，从那令人目眩的高度望去，“圣湖”的狭长薄片上镶嵌着无数的海湾，点缀着奇异的岬角，点缀着无数的岛屿。