Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.

格兰领导人重申了该党争取独的主张。

In America, most people attach great importance to independence.

在美国，大多数人都很看重独自主。

In the end, though, he urged countries to embrace patriotism and independence.

但是在演讲最后，他敦促各国接受爱国主义和独自主。

This document not only marked the independence of America.

这份文件不仅标志着美国的独。

This idea of independence also contains a tremendous amount of unselfishness.

这种独的思想也包含着巨大的无私性。

South Sudan gained its independence from Sudan in early July 2011.

20117初，南丹从丹独。

Meanwhile, the duke and duchess were preparing a declaration of independence.

与此同时，公爵和公爵夫人正在准备一份独宣言。

Today, we celebrate our independence from Rick and Morty.

今天，我们庆祝从瑞克与莫迪手中获得了独。

Palestinians have a special attachment to prisoners seen as fighting for their independence.

巴勒斯坦人对被看作为独的囚犯有着特殊的感情。

Both measures are likely to be strongly contested by the judges jealous of judicial independence.

那些一心希望司法独的法官很可能要对这两项措施进行激烈的争论了。

In fact, the respondents said financial independence defines adulthood.

实际上，受访者表示，经济独定义了成。

Financial independence is something they were struggling with and challenged by.

经济独是他们一直在挣扎和挑的问题。

As a result, humans have learned to respect feline independence.

结果是人们已经学会尊重猫的独性。

However, the inheritance would give me independence for life, and I was glad of that.

但是继承遗产可以让我独生活，这点我很高兴。

This is to symbolize the independence of the House of Commons.

这象征着下议院的独性。

Yes.I need to remind myself that I selected this lifestyle for the independence.

是的。我需要提醒自己，选择这种生活方式是为了独。

Will Team U.K. keep calm and carry on or will Team U.S.A. redeclare its independence.

英国队会保持冷静、继续前进，还是美国队重新宣布胜利？

The avoider often grows up in a less affectionate home that values independence and self-reliance.

逃避者通常在一个不那么深情的家中长大，这种家庭重视独和自力更生。

Which of these countries won its independence from Spain in 1811?

这些国家中的哪一个在1811从西班牙手中赢得了独？

Formal ties between the two countries date back to India's independence in 1947.

两国之间的正式关系可以追溯到1947印度的独。