Wood is indiscriminate in his choice of friends as well as enemies.

伍德不论选择朋友还是敌人都是随随便便，来者不拒。

Creating SDRs would provide indiscriminate, unconditional aid without draining the IMF's reserves.

创建特别提款权将在不会耗尽国际货币基金组织储备的情况下，提供无理由、无条件的援助。

It is indiscriminate in what it destroys.

龙卷风在破坏东西时是任意的。

An Al-Jazeera spokesman told the BBC the action was an indiscriminate attack on the channels.

半岛电视台发言人告诉BBC，该决定是对这些频道的不分皂白的攻击。

Those who condemn cancel culture usually imply that it's unfair and indiscriminate.

通常，那些谴责取消文化的人想说的无非是这种做法有失公平，是一棍子打的做法。

TheTonton Macoutes were masters of both image and indiscriminate violence.

通顿马库特是不分青红皂白的暴力的祖师爷。

The U.N. said it also appears that Ukraine has used weapons with indiscriminate effects.

联合国表示，乌克兰似乎也使用了无差别攻击的武器。

Attacks like the one in Paris really are indiscriminate.

比如在巴黎发生的这次真的是无差别攻击。

The spokesman said the comments by the U.S. side are ignorant of facts and indiscriminate of rights and wrongs.

发言人秦刚说，美方言论罔顾事实，不分是非。

He directly linked the loss of international support with what he called Israel's indiscriminate bombing of Palestinians.

拜登表示，以色列失去国际支持与以色列对巴勒斯坦的无差别轰炸有关。

Clearing these hazards has been a difficult task, and not just due to the nature of such indiscriminate killers.

清除这些危险物品并不容易，不仅是因有危险性。

Those who never have to move house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter.

那些从来不必搬家的人们成了一种无所不容的收藏家，专门收藏那些只能被称作杂货的东西。

Those who never have to move house become indiscriminate collectors of what can only be described as a clutter.

那些从来不必搬家的人成了来者不拒的收藏家，只不过他的收藏品只能称为杂货。

Critics accuse Israeli forces of indiscriminate attacks in the conflict that began after Hamas killed 1,200 in Israel on October 7th.

批评者指责以色列军队在10月7日哈马斯在以色列杀害1，200人后开始的冲突中肆意袭击。

It's also works as a nice indiscriminate way to get out of the song too.

它同样能作为一种巧妙且不加区分的方式，帮助你顺利结束歌曲。

Because that drug violence, that narcotics violence, cartel violence is indiscriminate.

因为那些毒品暴力、毒品犯罪团伙的暴力是不分青红皂白的。

So, at least according to this source, the reprisals were indiscriminate.

因此，至少根据这一资料来源，报复行动是不加选择的。

And he was engaging in, quote, indiscriminate pillage and slaughter, end quote, in Wales.

他当时正在威尔士进行所谓的“不分青红皂白的掠夺和屠杀”。

Because awakening is notoriously and infuriatingly indiscriminate.

因为觉醒 notorious 和 infuriatingly 不分对象。 注：这里 " notoriously" 和 " infuriatingly" 保持原文，因为它们在中文中没有完全对应的表达方式，且在上下文中可能带有特定的语气或风格，直接翻译可能会失去原文的味道。如果需要更自然的中文表达，可以调整为：因为觉醒 notoriously 和 infuriatingly 地不分对象。或者更自然的表达：因为觉醒是 notorious 和 infuriatingly 地不分对象的。为了使句子更加通顺，可以进一步调整为：因为觉醒是 notorious 和 infuriatingly 地没有选择性的。

Not for awakening you don't, because it's indiscriminate.

这不是为了让你觉醒，因为它没有选择性。