Your support has been indispensable to the success of the students who graduate today.

你们支持对于如今成功毕业学生们来说至关重要。

Gourmet dining is one of the indispensable joys of living.

美食本来就是与生活享乐不分割。

Milk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.

草原离不开奶茶和奶豆腐。

Yet the sword was their one, indispensable weapon against the Horcruxes.

尽管那剑仍然是他们对抗魂器不或缺武器。

Interpreters have become indispensable figures at most Paris soup kitchens.

在巴黎众多施粥场（向穷免费开放食堂）翻译成了不或缺职业。

Aristotle says that's indispensable to thinking about justice.

亚里士多德认思考公正，这一点不或缺。

The pandemic may have caused managers to realise who is indispensable and who isn't.

这场疫情让管理者意识到谁是不或缺，谁是有无。

In Mr Dodge's assessment, Mr Maliki has made himself indispensable to too many powerful people, and controls enough of the nearly 1m armed men now on the state's payroll to be unseated any time soon.

在Dodge看来，马利基对于很多有势力来说都是不或缺，控制着近1百万国家武装员，而今，这些武装员随时有被遣散。

Most of the luxuries, and many of the so-called comforts of life, are not only not indispensable, but positive hindrances to the elevation of mankind.

大多数奢侈品，还有许多所谓生活舒适品，非但没有必要，而且对类进步大有妨碍。

Nouns and verbs are the two indispensable parts of writing.

写作中不或缺两个部分是名词和动词。

Well, it's depriving the disadvantaged of indispensable services!

这是在剥夺弱势群体不或缺服务！

Air and water are indispensable to life.

空气和水是生命所必需东西。

Amid these jarring events Yeobright felt one thing to be indispensable—that he should speedily make some show of progress in his scholastic plans.

在这些扰心绪事件中，约布赖特觉得有一样东西是不放松——他得迅速在自己学业计划取得明显进步。

But policies to help workers adapt will be indispensable.

但帮助工适应政策将是不或缺。

Computers, software, and the internet have become indispensable tools for most professions.

计算机、软件和互联网已经成大多数职业不或缺工具。

They are so ancient that jellyfish don't have organs that more recently evolved animals, like humans, might consider indispensable.

它们是如此古老，以至于水母没有器官，而对于最近进化动物，如类，器官是不或缺。

Jack has saved nearly all his income for the last decade, save the indispensable expense.

除了必要开销，在过去10年里，杰克几乎省下了所有钱。

Very early in the relationship, Wallis became indispensable to his household.

在这段关系早期，沃利斯就成了他家庭不或缺一部分。

These journalists and so many others view their work as more than just a profession, but as a public good, an indispensable pillar of our society, so I want to give a toast to them.

这些记者，很多认他们工作不仅仅是一种职业，但同时也是一项公共财产，是我们社会不或缺支柱，所以我想敬他们一杯。

Yes, I'll get on to timekeeping and whatnot shortly, that's where an assistant is indispensable.

是，我很快就会讲到守时之类，这就是助理不或缺地方。