It had become hoarse and indistinct.

这声音变得非常沙哑、模糊不清。

I think this is an [indistinct] cream oversized jacket.

我想这是一件奶油色的超大夹克。

If they were that far away, the sound would be fainter, more indistinct.

如果真的到了那么远的地方，炮声就不会这样清晰，这样响。

She could see the indistinct outline of a dark object below the surface, and realized what had happened.

她可以看到水面下有一轮廓不太清晰的黑色物体，她知道发生了什么。

Were her tired eyes playing her tricks? — the white bricks of Tara blurred and indistinct.

啊，真的看见了？难道是她那疲倦的睛在跟她捣鬼？----啊，前面是塔拉农场的砖房，尽管模模糊糊看不十分清楚。

She saw the dark bulk of a buggy stop in front of the house and indistinct figures alight.

思嘉隐约看见一辆马车在屋前停下，模糊的人影下了车。

It put some [indistinct], I always lose them.

它放了一些[模糊不清]， 我总是弄丢它们。

Your captain, from Greece as well, Captain [indistinct], ladies and gentlemen!

-你们的船长， 也自希腊，船长[模糊不清]， 女士们，先生们！

Bring it home with 10 [indistinct] and 10,000 square feet of interior space.

将其带回家，拥有 10 [模糊] 和 10,000 平方英尺的内部空间。

(indistinct) - Woah, hey there, my plant.

（模糊不清）- 哇， 嘿，我的植物。

Everybody's talking about the wet market (indistinct).

- 每人都在谈论菜市场（含糊不清）。

His facial features had flattened and become indistinct.

他的五官已经扁平化，变得模糊不清。

(indistinct) Everything I had was in two bags.

（模糊不清）我所有的东西都装在两袋子里。

Okay... Well- - (indistinct) - Right, yes exactly, I understand.

- 好吧......好吧 - - （含糊不清） - 是的，是的，我明白了。

Hell no, them [indistinct] is in a vault.

天哪，不，他们[模糊]在一金库里。

So saying, the miser went down-stairs, grumbling indistinct sentences.

说着，守财奴下楼去了，嘴里咕哝着句。

The voices came up from below, blurred and indistinct.

声音从下方传， 模糊不清。

Their words were indistinct—something about the spice … the Harkonnens.

他们的话含糊不清——关于香料的… … Harkonnens。

Opening his eyes, he saw the ceiling, indistinct above him.

睁开睛，他看到天花板，在他头顶上隐隐约约。

(sighing) Okay, (indistinct) just stay calm.

（叹气）好吧，（含糊）保持冷静。