Smoke from factories pollutes the air of industrialized areas and the surrounding countryside.

厂排放的烟雾污染着业区以及边郊区的空气。

We have to make our every effort to industrialize our country.

我们应该尽最大的努力使我们的国家实现业化。

The government is trying hard to make this region industrialized.

政府正致力让该区业化。

People in industrialized nations can expect to live longer than ever before.

业化国家的人可以期望以往任何候都更寿。

Pollution is the price we pay for an overpopulated, over industrialized planet.

污染就是我们为这个人口过密，过度业化的星球所付出的代价。

Compared to other highly industrialized nations, the United States has one of the longest average workweeks at 34.4 hours per week.

与其他高度业化国家，国拥有达34.4的每，是这些国家中最的之一。

What gets lost in this industrialized haste is the quality of looking.

在这种业化的匆忙中，人们失去的是观赏的质量。

Since typhoid fever is one of those olde-timey diseases that isn't talked about much in the modern, industrialized world, this conversation deserves a short foreword on what exactly the disease is.

由于伤寒是一种古老的疾病，在现代业化世界中很少被提及，因此，在今天这个故事的开头，有必要说明这种疾病到底是什么。

It is the only industrialized country in the world that doesn't offer paid parental leave.

因为国是世界上唯一不提供带薪育儿假的业化国家。

These detailed forecasts have not been available before outside major industrialized countries.

这些详细的预测之前局限在主要业化国家。

The last stage represented industrialized countries with anywhere from eight to 11 basic color terms.

最后一个阶段代表业化国家，有八到十一个基本颜色词汇。

Bangladesh has done far less to damage the Earth's atmosphere than larger industrialized countries.

孟加拉国对地球大气层的破坏远远小于较大的业化国家。

America is simultaneously the most and the least successful country in the industrialized world.

国在业化的世界是一个最成功，同也是 最失败的国家。

Plant is on the heavily industrialized quarter along the Mississippi river.

而沿着密西西河有着高度业化的化厂。

In modern industrialized nations, thanks to a combination of less physical activity and diets that are loaded with calories and sugar and salt and fat, increased weight alone puts humans at risk of at least 13 types of cancer.

在现代业化国家，由于身体活动减少以及饮食中含有大量卡路里、糖、盐和脂肪，仅体重增加就会使人类面临至少 13 种癌症的风险。

A collapse of the industrialized world literally means that the majority of people alive today would perish since without industrial agriculture we would no longer be able to feed them.

业化世界的崩溃会使多数人死亡因为一旦没有了业化农业，我们不再有办法养活他们。

American life on the eve of the Civil War, in the north, in the south and in the rapidly growing Midwest. By roughly 1850 the industrialized north and agricultural south were on two different economic paths.

看看内战前夕的国生活好日，北方，南方，和快速发展的西北部，大约至1850年业化的北方和重农的南方走在两条不同的经济发展道路上。

The commitment is supposed to be in place by 2020, yet there is concern that industrialized nations are not living up to that promise, according to Simon Bradshaw, a climate change spokesman at Oxfam.

这一承诺原定于在2020年开始实施, 但根据乐施会气候变化发言人西蒙·布拉德肖称，有人担心业化国家会不履行这一承诺。

The parties at COP3 in Japan agreed to the Kyoto Protocol in which 37 industrialized states or territories were legally bound to start reducing their emissions.

在日本举行的第三次联合国气候变化会议上，各方同意了《京都议定书》，其中37个业化国家或地区在法律上有义务开始减少排放。

I believed in machines as objects of beauty. So I felt the story of a nation trying to industrialize – almost overnight – was perfect for me.

我信机器是平凡事物的丽。所以我觉得一个国家试图几乎在一夜之间实现业化的故事对我来说是非常完的。”