As for your behaviour towards Miss Cardew, I must say that fooling a sweet, innocent girl like that is quite inexcusable.

而你对卡迪尤小姐态度，我得说想那样玩弄一位甜美、无辜少女是及其饶恕。

And of course, that is inexcusable, that children should die.

当然，儿童死亡，这是原谅。

It's inexcusable and Americans are right to be angry about it.

这是原谅, 美国人都有权生气。

So he's saying what happened was unexplainable and inexcusable.

他说发生事令人费解，原谅。

My behavior at last night's Academy Awards was unacceptable and inexcusable.

我在昨晚奥斯卡颁奖典礼上行为是接受和原谅。

The Secretary of State Mike Pompeo hit out at other member countries, saying their failure to act decisively was inexcusable.

国务迈克·蓬佩奥猛烈抨击了其他成员国，称其未能采取果断行动是原谅。

French President Emmanuel Macron has called the incident which saw a 17-year-old killed by police " inexplicable" and " inexcusable."

法国总统埃马纽埃尔·马克龙称一名 17 岁少年被警察杀害事件“令人费解”和“原谅”。

His deception was inexcusable. But he meant no harm, sire. I'm sure of it. He only wished to serve.

他欺原谅。但他绝无恶意，陛下。我保证。他只是想为国效忠。

That never happened, and it is now moot because he has made a set of judgments that are inexcusable.

这件事从来没有发生过, 现在悬而未决是因为他做出了原谅判断。

In a statement, Oreskes apologized, saying " my behavior was wrong and inexcusable, and I accept full responsibility."

在奥斯克斯声明中，他承认自己犯下了错误，而且是饶恕，并愿意承担一切责任。

Slavery in the United States was wicked and evil and terrible and inexcusable.

美国奴隶制是邪恶、残忍、怕且原谅。

The entire educational system in this country is inexcusable.

这个国家整个教育体系是原谅。

It's inexcusable to draw that game, that's for sure.

那场比赛打平是原谅，这是肯定。

No, I mean, that's... It's all still inexcusable, of course.

，我是说，那… … 当然，这一切仍然原谅。

I committed an inexcusable error, which I was to regret ever after.

我犯了一个原谅错误，此后一直后悔已。

But what he did here is inexcusable.

但他在这里所做事情是原谅。

" Your conduct seems to me inexcusable, Sir Robert" .

“在我看来，你行为原谅，罗伯特爵士”。

Right, and so that's inexcusable in my way of looking at things because I also know, because I've done extensive work in psychometrics, that we can assess merit, especially in the scientific realm, with a fair degree of accuracy.

没错，在我看来，这种做法是原谅，因为我通过在心理测量学领域大量工作了解到，我们完全有能相当准确地评估一个人才能，尤其是在科学领域。

If they win these next two games, they are guaranteed a week of rest, which these guys desperately need when it comes to that fourth quarter against that Spurs team, which again is an inexcusable loss.

如果他们赢下接下来两场比赛， 就能确保一周休息时间，这对于在与马刺队第四节较量时急需恢复他们来说至关重要，而那场失利再次证明是原谅。

I kind of just, like, blacked out and just didn't really listen because I felt like it was just excuse after excuse to just justify whatever behavior he, did, which was inexcusable to me.

我有点像是走神了， 根本没认真， 因为我觉得他只是在找一个个借口来为他行为辩解，而那些行为在我看来是原谅。