Andy Warhol loved celebrities and was infatuated with movie stars.

安迪·沃霍尔喜欢名人，迷恋电影明星。

Oh. how can you be infatuated with horror films? They're so scary.

这样啊，可是你怎么会迷恋上呢？太吓人了。

Because when you're infatuated with someone, your whole world starts to change.

因为当你迷恋上一个人的时候，你的整个世界都会改变。

I know his birthday, I know his cat's birthday, I know his starsign Wow, I'm infatuated!

我知道他的生日，我知道他的猫的生日，我知道他的星座哇，我被迷住了！

Is she infatuated with me? Yes.

她迷上我了吗 是的。

Colorado authorities are looking for a 18-year-old Miami woman, said to be infatuated with the 1999 Columbine high school shooting.

科罗拉多州当局正在寻找一名18岁的迈阿密女子，据称她痴迷于1999科伦拜高中枪击案。

Some newly infatuated individuals show decreased activity in the brain's cognitive center, the prefrontal cortex.

一些新近迷恋的人表现出大脑认知中心前额叶皮层的活动减少。

The next attraction was not far off, as Phineas  had become infatuated with Charles Stratton.

下一个景点就在不远处，因为菲尼亚迷上了查尔·特拉顿。

So let's say we're infatuated with somebody, but then that relationship doesn't end up working.

假设我们迷恋上了某个人，但后来这段关系并没有成功。

I mean, he's completely, he's, it's infatuated too strong.

我的意思是，他完全，他，这迷恋得太过分了。

Why did you believe that he was infatuated with Mr. Seavers?

你为什么会认为他对西弗先生着迷呢？

Then you were still infatuated with Italy.

那时你还迷恋意大利。

Everyone says the author is infatuated, but who can understand the taste within.

大家都说作者痴情，但谁能理解里面的味道。

Aurelius was infatuated with his lover.

奥雷利乌深深迷恋着他的爱人。

Be infatuated always with her love.

始终沉醉于她的爱中。

And that term probably works for you too, infatuated love, and this is love at first sight.

这个词可能对你也适用， 痴情，这是一见钟情。

They're not going to be infatuated with this idea of a massive tax hike on American consumers.

他们不会对大幅提高美国消费者税收的想法着迷。

That's the team the same as Pajae Spears who people seem infatuated with on a crappy offense.

这支球队和 Pajae Spears 一样，但进攻能力很差，人们似乎对这支球队很着迷。

And Freud considers Jung as being gullible for believing occult phenomena and being infatuated with oriental religions.

弗洛伊德认为荣格轻信了神秘现象，并对东方宗教着迷，显得过于天真。

Why should you be infatuated, my son, with a loose woman, and embrace the bosom of an adventurous?

为何你心恋慕淫妇，情系妓女的胸怀？