Hackers are using ransomware to infiltrate larger companies and seek higher payments.

黑客正在利用勒索软件入侵更大公司以谋求更高报酬。

The tumor has infiltrated the pericardium.

肿瘤浸润到了心包膜。

So we went out and found these dodgeball teams and infiltrated them.

所以我们同样找到了一些躲避球队，走进他们。

When binding occurs, the Ebola virus fuses with a host cell, allowing the virus' RNA to infiltrate the cell and to replicate the virus from within.

当黏附成功后，埃博拉病毒与宿主细胞融合，使病毒RNA渗入细胞，并从内部复制病毒。

And now that you've infiltrated the council, I'll need to know everything they know.

既然你已打入理事会内部。我需要了解他们所知道一切。

Technology is fundamentally infiltrating every aspect of our daily lives, transforming everything from how we work to how we fall in love.

科技正逐渐渗透日常生活每个面向，并改变从工到恋爱每件事。

This week it was revealed that malware had infiltrated some of the smartphone apps sold in Apple's store, including two of the most popular apps in China.

本周据有关消息，有恶意软件入侵了苹果商店贩售部分智能手机应用，其中包括两款在中国最流行应用。

The Order believes that we have infiltrated the Ministry.”

凤凰社确信我们已经渗透进了部里。”

Bong has mentioned several, and the most obvious is Kim Ki-young's 1960 film The Housemaid, which features a similar story about a poor maid infiltrating the rich.

奉导演多次提到过，对他影响最大是金基永在1960年拍摄电影《女佣》，这部电影讲述了一个类似故事：一个贫穷女佣到富家工故事。

No, it's how much the business can infiltrate your love of the work.

不，重要是商业能在多大程度上渗透进你对工爱。

Many had infiltrated public office to continue promoting the official agenda of the Confederacy.

许多已经渗透到政府部门，继续推动南部联盟官方议程。

Israel said a drone flew from Syria, infiltrated its airspace early this morning.

以色列称早间一架无机从叙利亚进入以领空。

Login details stolen during a data breach from one company, often using software or viruses called malware, are used to infiltrate customer accounts at another.

在公司出现数据泄露时偷取登录详细信息，通常是使用叫做恶意软件软件或病毒，被用来潜入另一个客户账户。

And infection may be spread through flies contaminated with a patient's feces or leakage from sewage contaminated with the bacteria that infiltrates drinking water or contaminate foods.

感染可能通过被患者粪便感染苍蝇传播，或被病菌感染饮用水和食物传播。

These enemies are closely related and conspire to infiltrate your mind.

这些敌密切相关，密谋渗透进你思想。

They've infiltrated and it seems overtaken over Mukala, a city of some 200,000 people.

他们渗透进穆卡拉并似乎已经夺取了这座有着20万城市。

We are gonna help them detect and prevent criminals from infiltrating to the international border.

我们会帮助他们检测并阻止罪犯涌入国际边境。

Casey's infiltrated numerous companies over the years.

凯西这些年侵入过很多公司。

The incident came after Israeli troops clashed with gunmen who infiltrated Israel from Lebanon.

这起事件发生在以色列军队与从黎巴嫩渗透到以色列武装分子发生冲突之后。

Roger. I have infiltrated the HVAC system.

收到 我已经入侵了空调系统。