Or there could be bots doing political infiltration, which is obviously bad.

“或者可能是机器人在进行政治渗透，显然这很糟糕。

And for them, this actually represented a socialist infiltration into America.

对他们来说，这实际上代表了社会主义渗透到美国。

The infiltration of S.H.I.E.L.D. had gone further than he'd thought.

盾局被渗透的程度比他所想的要严重得多。

Garland said this is one of the highest-reaching and longest lasting infiltrations of US government by a foreign agent to date, but he stopped short of describing what sensitive information Rocha shared with Cuba.

加兰德表示，这是迄今为止外国特工对美国政府渗透程度最高、持续时间最长的一次，但他没有描述罗查与古巴分享了哪些敏感信息。

This inflammation is caused by infiltration of immune cells, like neutrophils and eosinophils, which then cause inflammation.

这种炎症是由于免疫细渗入导致的，比如中性粒细和嗜酸性粒细，从而造成炎症。

Seen as a tourist attraction rather than a military threat these days, an infiltration tunnel dug from North Korea to South Korea, passing under the most heavily fortified border on earth.

这些天这个地点更多被人们当作旅游景点而非军事威胁。而一天条经过地面上戒备最为森严边界隔离区的隧道从朝鲜地下直通韩国。

Under the cover of the missiles, a large-scale infiltration began as Hamas militants crossed by land, sea, and air, even using paragliders to cross into Israel.

在导弹的掩护下，哈马斯武装分子开始通过陆地、海洋和空中进行大规模渗透，用滑翔伞越过边境进入以色列。

Netanyahu said the situation in which Israeli citizens live under the threat of rocket fire from the sky, and infiltrations into Israel from underground is non acceptable.

内塔尼亚胡表示，以色列居民生活在炮火袭击和来自地下入侵的威胁下，这种情况是不可接受的。

Two doors and a passage with a double turn insured the cellar against any possible infiltration of the day.

那条通道经过了两道门，拐了两个弯，用以确保目光不透进地窖。

The underlying mechanism is unclear, but blood vessels show a pattern of lymphocyte infiltration and surrounding tissue necrosis.

主要发病机制尚不清楚，不过受累血管往往可见淋巴细浸润及周围组织坏死。

Israel has not seen this kind of infiltration of military bases, towns inhibit seem in its 75-year history.

以色列在其75年的历史上从未见过这种渗透军事基地，城镇的行为。

That's why rainfall and the rate of infiltration determine the level of the water table.

这就是为什么降雨量和渗透率决定了地下水位的高低。

So the scale of the infiltration, the number of people, and the skill of it.

- 所以这次渗透的规模、涉及的人数以及其技术水平。

There were actually two infiltrations within one case.

实际上，在一个案件中进行了两次渗透行动。

Obviously, there was this huge infiltration of Twitter.

显然，Twitter遭到了大规模的渗透。

It was peaceful because we organised ourselves and we didn't allow any infiltration.

它是和平的，因为我们自己组织得很好，没有允许任何渗透。

Because infiltration, as you military history nuts know, is not a new thing.

因为渗透，就像你们这些军事历史狂人知道的，这不是什么新鲜事。

But I do do like these elaborate castle infiltrations, which are really fun.

但我确实喜欢这些精心设计的城堡潜入任务，它们真的很有趣。

Hypoxia is known to promote the infiltration and function of regulatory T cells, or Tregs.

缺氧已被证实可促进调节性T细（Tregs）的浸润及其功能。

It costs around 1 billion dollars a year about 7.3 billion dollars in today's dollars 100 thousand dollars or 730 thousand dollars today for every truck destroyed and did not stop infiltration But the Allure of Semi-automated War never faded.

这每年大约花费10亿美元，相当于今天的73亿美元，每摧毁一辆卡车就要花费10万美元，也就是现在的730万美元，但并未阻止渗透。然而，半自动争的吸引力从未消退。