Afghanistan, like many nations inflected by ISIS, basically has to battle an idea, a kind of virus that appeals to minds warped after decades of war.

阿富汗, 就像被这个极端恐怖组织所影响的许多国家一样, 现在必须有与之对抗的法, 经过几十年的战争后一种病毒般的心理看来扭曲了人们的心智。

Like I figure out exactly how I wanna inflect my lines, my word choice, my outfit.

清楚要如何改变的台词，的用词，的服装。

The word careless three times and meaning slightly differently inflected each time.

三次使用“漫不经心”这个词，每次的含义都有略微的不同。

We tend to inflect our voice as we say those.

当们说这些话时，们往往会改变声音。

I also may need to put you in a more collaborative frame of mind and if I want to ask you a question I'll say something like it seems like this is important to you and I'll inflect up.

可能还需要让你处于一种更加协作的心态，如果问你一个问题，会说一些好像这对你很重要的话，会变调。

But I do think that the Socratic approach is one that can be inflected as a way of doing, like a lot of what you were doing in your life, the Socratic approach says, do all that same stuff inquisitively.

不过， 认为苏格底方法是可以作为一种行事方式来运用的，就像你生活中所做的许多事情一样。苏格底方法主张， 以探究的态度去完成所有那些同样的事情。

The impression of that time. Mr. Meek goes further Each protagonist speaks in a different register Will's tail is related in a kind of chaos light in accordance with her reading Bernadine's narrative is French inflected Thomas's resolutely lattinate.

那段时期的印象。米克先生更进一步，每个主角的方式都不同。威尔的故事以一种混乱而轻盈的方式讲，符合她的阅读习惯。伯纳黛的有法语风格，托马斯的则坚决采用丁风格。

But I also think that ignoring the identity inflected issues at this point is not feasible because again, Trump and the Republicans have a vote and they get to make the election about something as well.

但也认为， 此时忽视那些与身份认同相关的问题是不可行的，因为特朗普和共和党人也有投票权， 他们也能让举围绕某些议题展开。

What works is so inflected by cultural and material specifics that a good solution in one household isn't necessarily going to be a good solution in the next household.

什么有效的方法会受到文化和物质具体因素的影响，因此在一个家庭中行之有效的解决方案并不一定在另一个家庭中也适用。

On the first read, you accept these things as descriptions and they make you see the scene, but every line is a chance to inflect the reader's mind.

初次阅读时， 你会把这些内容当作描来接受， 它们让你看到了场景，但每一行都是影响读者思维的机会。

Under this reading, rather than being the consequence of investors trying to achieve political outcomes, the divide is a product of politically inflected views of the world.

按照这种解读，分歧并非投资者试图实现政治结果的后果，而是受政治影响的世界观产物。

The idea that human experience is both implicated in and also inflected by some of these technologies is, for me as a designer, completely obvious.

作为设计师，认为人类体验既受到这些技术的影响，也受到它们的塑造，这一点再明显不过了。

Non-discounted rewards members transactions are up and we think these are a sign that sales are going to inflect higher in the coming months.

非折扣奖励会员的交易量有所上升，们认为这是未来几个月销售额将显着增长的迹象。

And Justice Thomas wrote this dissent that was very racially inflected, although race wasn't a central issue in Kelo.

托马斯大法官撰写了这份异议， 其中种族色彩浓厚，尽管种族问题并非凯洛案的核心争议。

What helping verbs are is really just inflected forms of the verbs to have, and to be.

帮助动词实际上只是动词 to have 和 to be 的变形形式。

And then she gets married and she's suddenly, right, there's passion, there's emotion that's inflecting her playing.

后来她结婚了，瞬间，没错，激情涌现，情感在她演奏中起伏波动。

Nouns had three genders (male, female and neuter) and could be inflected for up to five cases.

名词有三种性别（男性、女性和中性）， 最多可以有五种情况。

In English, the verb " walk" inflects to " walks" in the third person singular present tense, and to " walked" in the past tense.

示例：在英语中， 动词“walk” 在第三人称单数现在时变形为“walks”，在过去时变形为“walked” 。

Welsh, for example, is also both verb-first and about as heavily inflected as Greek, but the Welsh are not known as pushy conversationalists.

例如，威尔士语也是动词优先的， 并且与希腊语一样严重变形，但威尔士人并不以爱出风头的健谈者而著称。

The redefinition of what constitutes a fact the whole sale manipulation of the citizenry, even the title adapted from Hannah rent seems as applicable to today's social media inflected Western world as to the Russia of a decade ago.

对什么是事实的重新定义， 以及对整个公民群体的大规模操纵，甚至从汉娜·阿伦特改编而来的标题， 似乎同样适用于当今受社交媒体影响的西方世界， 就像十年前的俄罗斯一样。